Soleil

Soleil

Soleil

la maravilla, la luz del otoño en enerola merveille, la lumière de l'automne en janvier
el calor, el verano que regresa para entregarse en diciembrela chaleur, l'été qui revient se donner en décembre
prefiero morir que aceptar soportar los inviernos hasta mayoplutôt mourir qu'accepter de subir les hivers jusqu'au mois de mai
me encomiendo a los fatalistas y cantoj'm'en remet aux fatalistes et je chante

es mejor admitirlo, el mundo arderá en llamasaussi bien se l'admettre le monde va brûler vif
ya estamos muertoson est déjà morts
contemplen el fracaso de nuestro sincronismocontemplez l'échec de notre synchronisme
ya estamos muertoson est déjà morts

miren el solregardez le soleil
miren la luzregardez la lumière
miren la luz, el solregardez la lumière, le soleil
miren el sol que logra sobrevivir después de diciembreregardez le soleil parvenu à survivre après décembre

me convenzo de mantener la arroganciame convainc de maintenir le siège de l'arrogance
prefiero morir que aceptar la sensatezplutôt mourir qu'accepter le bon sens
y sufrir por su ausencia,et souffrir de son absence,
su belleza que me asesinasa beauté qui m'assassine
que me cantaqui me chante

es mejor admitirlo, el mundo arderá en llamasaussi bien se l'admettre le monde va brûler vif
ya estamos muertoson est déjà morts
contemplen el fracaso de nuestro sincronismocontemplez l'échec de notre synchronisme
ya estamos muertoson est déjà morts

es mejor admitirlo, estoy muriendoaussi bien se l'admettre, je meurs
contemplen el fracaso, estoy muriendocontemplez l'échec, je meurs
perder lo que me queda de corazónperdre ce qui me reste de coeur
contemplen el fracaso, estoy muriendocontemplez l'échec, je meurs