Camera Ei

Cámara de ella

Camera Ei

Y me prometí que me reuniríaȘI mi-am promis c-o să m-adun
Y me prometí que no la llamaría másȘI mi-am promis că n-o s-o mai sun
Pero ella me hace no ser un hombre de palabraDar ea mă face să nu mai fiu om de cuvânt
Y de nuevo corro por las calles borrachoȘI iar alerg pe străzi băut
Por si puedo olvidar todo lo que me dolióCă poate uit tot ce m-a durut
Pero duele cada vez másDar doare din ce în ce mai mult
¿Quién me habrá hecho mirarla?Cine m-o fi pus să o privesc?

Su cámara, el Museo del amorCamera ei, Muzeul dragostei
Desde hoy se ha cerradoDe astăzi s-a închis
Y me desperté de un sueñoȘI m-am trezit din vis
Su cámaraCamera ei
Un mundo sin llavesO lume fără chei
Aunque hoy haya sido el último díaChiar dacă azi a fost ultima zi
De nuevo, nos encontraremosDin nou, ne vom găsi

Y he intentado en otras puertasȘI-am încercat și la alte uși
Incluso en la puerta de BrâncușiChiar și la poarta lui Brâncuși
Pero aún extraño su voz, en la duchaDar tot de vocea ei mi-e dor, la duș
De todas las puertas que se han construido en el mundoDin câte uși pe lume s-au construit
Justo en la suya he golpeadoFix la a ei am ciocănit
Y he quedado, por siempre, no amado por ellaȘI am rămas, pe veci, al ei neiubit
¿Quién me habrá hecho besarla?Cine m-o fi pus să o sărut?

Su cámaraCamera ei
El Museo del amorMuzeul dragostei
Desde hoy se ha cerradoDe astăzi s-a închis
Y me desperté de un sueñoȘI m-am trezit din vis
Su cámaraCamera ei
Un mundo sin llavesO lume fără chei
Aunque hoy haya sido el último díaChiar dacă azi a fost ultima zi
De nuevo, nos encontraremosDin nou, ne vom găsi
De nuevo, nos amaremosDin nou, ne vom iubi