Mochizuki

Mochizuki

Mochizuki

En un día soleado, ojos inquietantes, sudor goteando de tentaciónYoubi ni sasu koukotsu na me yuuwaku no shitataru ase
El cuerpo se estremece, los dedos fríos juegan con el corazónKarada hawasu kogoeru yubi kokoro moteasobu
Ríe con razón, rompe esas cadenasAzawarau risei no kase sono kusari kowaseba
Incluso el miedo se convierte en éxtasisOsore sura mo yuetsu e kawaru

Las voces entrelazadas se tambaleanKaramiau koe yurete
Ahogándome mientras sigo deseandoMou motomeru mama ni oborete
Historias efímeras de sueñosUtakata no yume gatari
Ahora cortemos la oscuridad de la luna llenaSaa bougetsu no yamiyo wo kirisaite

El calor de la vida se eleva hasta la médulaHotobashiru inochi no netsu nouri made haiagaru
Los latidos se acumulan hasta las yemas de los dedosNigirikaesu yubisaki made kodou kasaneru
La luz se desvanece, el tiempo gira antes de despertar del sueñoAkari wa kie toki ga mawari yume kara sameru mae ni
Abrazándonos fuertemente, solo fuertementeDakisukumete tada tada tsuyoku

(En un rincón donde nadie puede ver(Dare no me ni mo todokanu subako no katasumi de
Aunque temo la depravación, vuelvo, me adhieroHaitoku ni obie nagara mo modae, haitsuku bari
El grito del corazón liberadoTaga wo hazushita kokoro no sakebi ga
Se graba profundamente, profundamente en el cuerpo)Karada no oku, oku e to kizamarete yuku)

La luz de la luna llena ilumina el caminoMichi afuru tsuki akari
Iluminando suavemente el tiempo efímeroSotto hakanai toki wo terashite
Una historia de una sola pétaloHitohira no monogatari
Sí, una página solo para los dosSou futari dake no PAGE

Las voces entrelazadas se tambaleanKaramiau koe yurete
Ahogándome mientras sigo deseandoMou motomeru mama ni oborete
Historias efímeras de sueñosUtakata no yume gatari
Ahora cortemos la oscuridad de la luna llenaSaa bougetsu no yamiyo wo kirisaite