Wat Bakken Kan Doen

What Baking Can Do

Maak het werkMake it work
Maak het makkelijkMake it easy
Maak het slimMake it clever
Verdeel het in stukjesCraft it into pieces
Maak het zoetMake it sweet
Knijp de randenCrimp the edges
Of maak het zuur en serveer met citroenpartjesOr make it sour and serve with lemon wedges

Zelfs twijfel kan heerlijk zijnEven doubt can be delicious
En het spoelt af van al die vieze bordenAnd it washes off of all the dirty dishes
Als het klaar is kan ik glimlachenWhen it's done I can smile
Het ligt even op iemand anders' bordIt's on someone else's plate for a while
Ik zet het in de etalageI'll place it on display
En dan snijd ik en serveer ik mijn zorgen wegAnd then I'll slice and serve my worries away

Ik kan dit fixenI can fix this
Ik kan het omtoveren inI can twist it into
Suiker, boter bedekte stukjesSugar, butter covered pieces
Maakt niet uit wat eronder zitNever mind what's underneath it
Ik heb het eerder gedaanI have done it before
Ik bak een deur voor mezelfI'll bake me a door
Om me erdoorheen te helpenTo help me get through
Dat heb ik van jou geleerdI learned that from you
Mama, het is geweldig wat bakken kan doenMama, it's amazing what baking can do

Verzin het maarMake it up
En verras zeAnd surprise them
Vertel ze al mijn geheimenTell them all my secrets
Maar verberg zeBut disguise them
Zodat ze op de tongen dansenSo they dance on the tongues
Van de mensen van wie ze geheimen zijnOf the very people that they're secrets from
Maak het snelMake it soon
Maak het beterMake it better
Hoewel beter nooit voor altijd blijftThough better never lasts forever
Ik maak het kleinI'll make it small
Zodat het zelfs dit pastSo it fits even this
Zelfs nuEven now
Zelfs terwijl de muren om me heen vallenEven as the walls come tumbling down
Zelfs terwijl ik niet kan stoppen met herinneren hoeEven as I can't stop remembering how
Elke deur die we ooit maaktenEvery door we ever made
Zijn we nooit doorheen gelopenWe never once walked out
Iets wat ik nooit de kans heb gehad om haar over te vragenSomething I never got the chance to ask her about

Dus met bloem op mijn handenSo with flour on my hands
Laat ik ze zien hoe verdomd gelukkig ik benI'll show them all how goddamn happy I am
Suiker, boter, bloemSugar, butter, flour
Laat me niet in de steekDon't let me down
Laten we het volgende geweldige ding zienLet's see the next amazing thing
Wat bakken nu doetBaking does now