Ruriiro No Sora

Cielo Azul Lapislázuli

Sin poder hacer que todo salga como quería
Lamenté lo que sucedió
No importa cuánto me gustaras
No fui correspondida

Al otro lado del camino te encontré
Alcancé tu mano izquierda extendida
Riendo como si fuéramos felices
Te vi por primera vez

Parece que estoy a punto de olvidar
Mirando el cielo que cambia
El futuro, para mí
Seguramente no será prometedor

Probablemente en ese momento me di cuenta
De que aunque te ame, no seré amada
A pesar de que decidí en mi corazón
Quiero olvidar, pero no puedo

Aunque te ame, si te encuentro
Ocultaré estos sentimientos
El dolor en mi corazón, lo tragué profundamente
Reír era algo imposible

Recordando tus labios y tu cabello
Mirando el cielo azul lapislázuli
La despedida fue de mi parte
En silencio enviada ese día

Si en ese momento hubiera sido valiente
Si te hubiera amado y me hubieras amado
Aún sin conocer este dolor
Quiero olvidar, pero no puedo

Parece que estoy a punto de olvidar
Mirando el cielo solo
Desde ese día, solo yo
Sigo sin poder avanzar

Probablemente en ese momento me di cuenta
De que aunque te ame, no seré amada
A pesar de que decidí en mi corazón
Quiero olvidar, pero no puedo

Al encontrarte al otro lado del camino
Sin darme cuenta
En ese instante desapareció el sentimiento
Empujando suavemente mi espalda