Nosso amor

Notre amour

Nosso amor

Les nombreuses eaux ne pourraient jamaisAs muitas águas jamais poderiam
Noyer cet amour si grand en moi.Afogar o tão grande amor que há em mim.
Et même si les nombreux rivières de toute la terre enfinE nem se os muitos rios que há na terra toda enfim
Essayaient de le cacher, elles n'y parviendraient pas. Oh ! Oui.Tentassem escondê-lo não conseguiriam. Oh! Sim.
Les nombreuses eaux ne pourraient jamaisAs muitas águas jamais poderiam
Cacher cet amour si grand en moi.Esconder o tão grande amor que há em mim.
Et même si quelqu'un vendait toutE nem se alguém vendesse tudo
Ce qui lui appartenait pour tout cetAquilo que era seu por todo esse
Amour, il serait méprisé. Oh ! Oui.Amor, seria desprezado. Oh! Sim.
Car un amour si grand ne mourra jamais.Porque tão grande amor nunca morrerá.
Mais survivra même quand la vie prendra fin.Mas sobreviverá mesmo quando a vida terminar.

Que notre amour soit de Dieu.Seja de Deus o nosso amor.
Que notre louange soit de Dieu.Seja de Deus o nosso louvor.
Que notre union soit de Dieu.Seja de Deus a nossa união.
Que nos cœurs soient de Dieu. (bis)Seja de Deus os nossos corações.(bis)