Boi-Bumbá

Boi-Bumbá

Boi-Bumbá

Er weiß nicht, dass sein Tag heute istEle não sabe que seu dia é hoje
Er weiß nicht, dass sein Tag heute istEle não sabe que seu dia é hoje
Er weiß nicht, dass sein Tag heute istEle não sabe que seu dia é hoje
Er weiß nicht, dass sein Tag heute istEle não sabe que seu dia é hoje

Der Himmel ist mit marineblauem Samt bedecktO céu forrado de veludo azul-marinho
Ich komme langsam herbeiVenho ver devagarinho
Wo der Boi tanzen wollteOnde o Boi ia dançar
Er bat darum, nicht zu viel Lärm zu machenEle pediu pra não fazer muito ruído
Denn der abgelenkte SantinhoQue o Santinho distraído
Ist eingeschlafen, ohne zu feiernFoi dormir sem celebrar

Und von weit her kommt das dumpfe Echo des BumbáE vem de longe o eco surdo do bumbá
SambierendSambando
Die ganze Nacht eingekesseltA noite inteira encurralado
TrommelndBatucando
Und von weit her kommt das dumpfe Echo des BumbáE vem de longe o eco surdo do bumbá
SambierendSambando
Die ganze Nacht eingekesseltA noite inteira encurralado
TrommelndBatucando

Bumba, mein Vater vom FeldBumba meu Pai do Campo
Bumba, mein Boi BumbáBumba meu boi bumbá