Je Ne Pleure Pas

Weine Nicht

Je Ne Pleure Pas

Haa Baby haha BabyHaa baby haha baby
Haa Baby haha ha BabyHaa baby haha ha baby

Ich, ichMoi moi
Öffne die Augen und ich seheJ'ouvre les yeux et je vois
Dass du mit mir spielen wolltestQue tu voulais jouer avec moi
Aber du wirst nichts gewinnenMais tu n'auras rien gagné
Heute bist du aus meinem Leben gegangenAujourd'hui tu es parti de ma vie
Und so ist es viel besser& c'est beaucoup mieu ainsi
Wenn du, wenn du mein Herz verletzen wolltestSi si tu voulais blésser mon coeur
In diesem Spiel bin ich der Beste, mei meiA ce jeux je suis la mei mei meilleur
Also wenn du liebst, nimm was du sästAlors si tu aimes prends ce que tu sème
Baby BabyBaby baby
Nimm was du säst, Baby BabyPrends ce que tu sèmes baby baby

Refrain x 2:Refrain x 2 :
Siehst du, Baby, ich weine nichtTu vois baby je ne pleures pas
Es tut mir leid, aber was dachtest du?Je suis désolé mais tu croyais quoi
Ich bin nicht wie die anderen, ichJe ne suis pas comme les autres moi
Weine nicht, ich weine nicht, BabyJe ne ne pleure pas je ne pleure pas baby

Du, du, als du mich kennengelernt hastToi toi quand tu m'as connu connu
Hattest du nur einen PlanTu n'avais qu'une seul vu
Mich zu verlassen, sobald ich gebunden binMe laisser une fois que je serais attaché attaché
Heute sind unsere Rollen vertauschtAujourd'hui nos role sont inversé
Von uns beiden bist du die, die gefangen istDe nous 2 c'est bien toi le piégé
Jetzt spielen die Rollen verrückt, heyMaintenant les jeux de role fon font font
Antwort doch auf meine FrageHey répond donc a ma question
Sag mir, ob du magst, was du sästDis moi si tu aimes ce que toi tu sème
Baby BabyBaby baby
Was du säst, säst, säst, säst, sästCe que toi tu sèmes sèmes sèmes sèmes sèmes

Refrain x 2Refrain x 2

Siehst du, deine Bemühungen waren umsonstLa tu vois tes efforts ont été var
Nein, ich leide nichtNon je ne souffre pas
Und von meiner Seite aus, du weißt, es geht mir gut& de mon coté tu sais tout vas bien
Ich lache über dich, denn siehst duJe ris de toi car tu vois
Du kommst zurück und jetztTu reviens sur tes pas et maintenant
Weißt du, was wir fühlenJe que tu vois ce qu'on ressent
Wenn wir mit den Gefühlen spielenQuand on joue avec les sentiments
Sag mir, ob du magst, was du sästDis moi si tu aimes ce que toi tu sème
Baby BabyBaby baby
Was du säst, Baby Baby, Baby BayCe que toi tu sèmes baby baby baby bay

Refrain x 2Refrain x 2