Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 332

La quête du souffle

Wallen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La quête du souffle

J'ai traversé des halls, les regards de traversplus chanceuse que d'autres, j'ai jamais juré sur la têtede ma mèreAdolescente, cœur incandescent, me donnait la répliqueEt s'enflammait aux moindres notes de musiqueJ'ai toujours cru que mon talent suffiraitQue pour réussir fallait rester vraivouloir vendre c'est juste une finalitéfaut pas que ça travestisse le fonds de mes idées.{Refrain: x2}Je fais mon chemin, brave le destinface au ventet je mène la quête du souffrereprend mon souffleface au vent...Et si le public, savait qu'au fond, dans la musiqueon parle de lui comme d'un troupeau de moutonles rouages de l'industrie, ne parle que de formatagesi tu savais comme ils se foutent de nos viesY a pas plus d'humanité ici qu'ailleurson ne te considère pas, tant que n'est pas venue ton heurej'ai souvent mes yeux mon cœur enflammés de HzineNawel alias Wallen je reste "Hnina" quand même.{au Refrain, x2}

La búsqueda del aliento

He recorrido pasillos, miradas de reojo
más afortunada que otros, nunca juré sobre la cabeza
de mi madre
Adolescente, corazón incandescente, me respondía
y se encendía con las notas más mínimas de la música
Siempre creí que mi talento sería suficiente
que para tener éxito debía mantenerme real
querer vender es solo una finalidad
no debe distorsionar el fondo de mis ideas
{Estribillo: x2}
Sigo mi camino, desafío al destino
enfrentando al viento
y emprendo la búsqueda del aliento
tomo aliento
enfrentando al viento...
Y si el público supiera que en el fondo, en la música
hablamos de él como de un rebaño de ovejas
los engranajes de la industria, solo hablan de formateo
si supieras cómo se burlan de nuestras vidas
No hay más humanidad aquí que en otro lugar
no te consideran, hasta que llega tu hora
a menudo tengo mis ojos, mi corazón encendido de Hzine
Nawel alias Wallen sigo siendo 'Hnina' de todos modos.
{en el Estribillo, x2}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wallen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección