Verschroeide Verlatenheid

Soledad Abrasadora

Verschroeide Verlatenheid

Una capa de ceniza cubreEen aslaag bedekt
La llanura abrasada,De verschroeide vlakte,
Dondequiera que se mireWaar men ook kijkt
El único color es negro.D'enige kleur is zwart.
De nuevo la tierra se siente fríaWeer koud voelt de aarde
Después de una batalla ardienteNa een verhitte strijd
Con el fuego y el viento,Met het vuur en de wind,
Un juego de elementos'n Spel der elementen
Sombrío e imponente.Grimmig en imposant.
No hay nada que aún viva aquíEr is niets dat hier nog leeft
En este lugar de desgraciaOp deze plek des onheils
Donde la Muerte golpeó tan fuerteWaar de Dood zo hard sloeg
Que incluso los buitres callan...Dat zelfs de gieren zwijgen...