I'd Do Anything For You

Je ferais n'importe quoi pour toi

I'd Do Anything For You

Rien ne va te blesser iciNothin's gonna hurt here
Tant que je suis làAs long as I am here
On vit tous les deux pour le même rêveWe're both livin' for the same dream

Et je ne te laisserai pas tomberAnd I won't desert you
Alors viens et essuie tes larmesSo c'mon and dry your tears
Tu sais que ce n'est jamais aussi mauvais que ça en a l'airYou know it's never as bad as it seems

Ça me tueIt just kills me
De voir que tu as pleuréTo see that you've been cryin'
Tout le monde a besoinEverybody needs
De quelqu'un pour les aider parfoisSomeone to help 'em sometime

Je ferais n'importe quoi pour toiI'd do anything for you
Je changerais le mondeI'd change the world
Et je te le rendraisAnd give it back to you
Et tout ce que j'aiAnd everything I got
Je te le donneraisI'd give it all to you
Je ferais n'importe quoi pour toiI'd do anything for you

Quand personne ne te voitWhen nobody sees you
Et que personne n'entend un motAnd nobody hears a word
Laisse-moi être celui vers qui tu te tournesLet me be the one you come to

Et tous ces vœuxAnd all those wishes
Que tu pensais que personne n'entendaitThat you thought no one heard
J'essaierais de les réaliserI would try to make 'em come true

Et ça me tueAnd it just kills me
De voir que tu as pleuréTo see that you've been cryin'
Tout le monde a besoinEverybody needs
De quelqu'un pour les aider parfoisSomeone to help 'em sometime

RefrainChorus

Regarde-moiLook at me
Je suis comme toiI'm just like you
Et tout ce dont tu as besoinAnd everything you need
Eh bien, j'en ai besoin aussiWell I need it too

RefrainChorus

Je ferais n'importe quoi pour toiI'd do anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toiI'd do anything for you