Botando Fogo No Rancho

Botando Fuego en el Rancho

Botando Fogo No Rancho

Chinoca vuelve al ranchoChinoca volta pro rancho
Ven a matar mi añoranzaVem matar minha saudade
Mi corazón anda tristeMeu coração anda triste
Sufriendo barbaridadesSofrendo barbaridade
Esta amargura duele másEsta amargura dói mais
Que un puntazo de lanzaQue pontaço de lança
Cada día que pasaA cada dia que passa
Me enredo más en el recuerdoMe enredo mais na lembrança
Incluso mi caballo amigoAté meu cavalo amigo
Comprendiendo mi dolorEntendendo a minha dor
Relincha bordeando la cercaRelincha costeando a cerca
Mirando hacia el corredorOlhando para o corredor
Mi perro compañeroMeu cachorro companheiro
Vive mirando a la lunaVive olhando pra lua
Los animales junto a míOs bicho junto comigo
Ya sienten tu ausenciaJá sentem saudade tua
El taura al ser viudoO taura por ser ventana
No entiende la soledadNão entende a solidão
Voy a prender fuego en el ranchoVou botar fogo no rancho
Para no tener recuerdoPra não ter recordação.

Adiós, adiós, adiós amorAdeus, adeus, adeus amor
Cuando te fuisteQuando você foi embora
Yo me quedé afueraEu fiquei lá fora
Llorando de dolorChorando de dor.

En un caballete los arreosNum cavalete os arreios
Juntando telarañasJuntando teia de aranha
Colgada en un ganchoDependurada num gancho
Una media guampa de cañaUma meia guampa de canha
Mi mate y la bombillaA minha cuia e a cambona
Se apoyaron en un troncoSe encostaram num tição
Como esperándoteComo quem ta te esperando
Para cebar mi matePra sevar meu chimarrão
A veces siento que caminoAs vezes sinto que ando
Perdido en un manantialPerdido num manancial
Encima de un potro salvajeEncima de um potro xucro
Corriendo solo con bozalCorrendo só de buçal
Ya he decidido, compañeroJá resolvi meu parceiro
Voy a tomar una decisiónVou tomar uma decisão
Voy a prender fuego en el ranchoVou atracar fogo no rancho
Para calentar mi corazónPra aquecer meu coração
El viudo al ser viudoO taura por ser ventana
No entiende la soledadNão entende a solidão
Voy a prender fuego en el ranchoVou botar fogo no rancho
Para no tener recuerdo.Pra não ter recordação.