La Das Bibocas

El Amante de las Estancias

La Das Bibocas

Soy peón de estanciaSou peao de estancia
Orgulloso de lo que hagoTenho orgulho do que faco
Soy de esos gauchosSou desses tauras
Criado con rigorCriado bem ao rigor
Disfruto muchoMe agrada muito
El tintineo de las espuelasO tilintar das chilenas
Y las canciones de los flecos del tiradorE as cantilenas dos flecos do tirador
Arraigado en los boliche de campoAquerenciado nos bolichos de campanha
Me gusta el tragoGosto da canha
Y el paño verde extendidoE do pano verde estendido
De un buen asadoDum bom churrasco
Y escuchar el sonido del acordeónE de ouvir o toque de gaita
Para marcar el pasoPra bater casco
En un galpón de piso batidoNum galpao de chao batido

De campo y monteDe campo e mato
Criado allá en los ranchosCriado la nas bibocas
Y curtido en la tarea de castraciónE destrinchado na lida de castracao
Disfruto de la fiestaGosto da farra
Para gastar la suela de la botaPra gastar o taco da bota
En una vaneira tranquilaNuma vaneira macota
En un baile de galpónNum surungo de galpao

Soy un poco rústicoSou meio xucro
Templado en el minuanoTemperado no minuano
Con un estilo araganoJeito aragano
De quien nació para afueraDe quem nasceu la pra fora
No me atoEu nao me prendo
A esta vida de la ciudadCom esta vida da cidade
Mi libertadMinha liberdade
Está en la roseta de la espuelaE na roseta da espora
Sostenido en un ventenaEnforquilhado num ventena
Me mantengoEu me sustento
Pasando el tiempoGastando o tempo
En rodeos y jineteadasEm rodeio e camperiada
Para ser felizPra ser feliz
Me basta el lomo del caballoMe basta o lombo do cavalo
Y un bailecitoE um bailezito
Para bailar hasta la madrugadaPra dancar ate a madrugada

De campo y monte...De campo e mato...