La Diferencia

Het Verschil

La Diferencia

In de tijden dat ik je wilde vergeten, OrlenisEn los tiempos que quería olvidarte, Orlenis
Maar je vriendin liet je mijn status zienPero tu amiga te enseñó mi estado
En ik kan niet stoppen met je missenY es que no paro de extrañarte
Echt waar, ik blijf aan je denkenEn verdad no dejo de pensarte

Ik heb geprobeerd je te vergeten, maar dat lukt nietIntenté olvidarte pero no olvido
Alle kussen die ik je gafTodos los besos que te di
Vraag je bed maar of het me al vergeten isPregúntale a tu cama si ya se olvidó de mí
Toen ik je op handen en knieën zetteCuando te ponía en cuatro
En zonder mij is de kamer te groot voor jeY es que sin mí se te hace demasiado grande el cuarto

Want ik weet dat je me stiekem mistEs que yo sé que tú me extrañas un gusto
En ik wil ook dat we samen zijnY yo también quiero que estemos juntos
Laten we dat verschil achter ons latenDejemos ya la diferencia
Laten we de liefde bedrijven en klaarHagamos el amor y punto

Want ik weet dat je me stiekem mistEs que yo sé que tú me extrañas un gusto
En ik wil ook dat we samen zijnY yo también quiero que estemos juntos
Laten we dat verschil achter ons latenDejemos ya la diferencia
Laten we de liefde bedrijven en klaarHagamos el amor y punto

Als je wilt, respecteer ik jeSi quieres te la respeto
Wanneer je wilt, bel me, ik ben er klaar voorCuando quieras tú me llamas yo estoy arrecho
En trek alles uit, ik ben er voor inY quítatelo todo que estoy puesto
Laten we vrienden met voordelen zijnY seamos amigos con derechos

En ik weet dat je weet dat je me gek maaktY yo sé que tú sabes que tú me tienes vuelto loco
Dat jij mijn piña colada bentQue tú eres mi piña colada
Ook mijn schattige kokosnootTambién mi ricurita de coco
En ik weet dat je weet dat je me gek maaktY yo sé que tú sabes que tú me tienes vuelto loco
Dat je mijn piña colada bentQue eres mi piña colada
Jij bent mijn schattige kokosnootTú eres mi ricurita de coco

Want ik weet dat je me stiekem mistEs que yo sé que tú me extrañas un gusto
En ik wil ook dat we samen zijnY yo también quiero que estemos juntos
Laten we dat verschil achter ons latenDejemos ya la diferencia
Laten we de liefde bedrijven en klaarHagamos el amor y punto

Want ik weet dat je me stiekem mistEs que yo sé que tú me extrañas un gusto
En ik wil ook dat we samen zijnY yo también quiero que estemos juntos
Laten we dat verschil achter ons latenDejemos ya la diferencia
Laten we de liefde bedrijven en klaarHagamos el amor y punto

In de tijden dat ik je wilde vergetenEn los tiempos que quería olvidarte
Maar je vriendin liet je mijn status zienPero tu amiga te enseñó mi estado
En ik kan niet stoppen met je missenY es que no paro de extrañarte
Echt waar, ik blijf aan je denkenEn verdad no dejo de pensarte

Ik heb geprobeerd je te vergeten, maar dat lukt nietIntenté olvidarte pero no olvido
Alle kussen die ik je gafTodos los besos que te di
Vraag je bed maar of het me al vergeten isPregúntale a tu cama si ya se olvidó de mí
Toen ik je op handen en knieën zetteCuando te ponía en cuatro
En zonder mij is de kamer te groot voor jeY es que sin mí se te hace demasiado grande el cuarto

Want ik weet dat je me stiekem mistEs que yo sé que tú me extrañas un gusto
En ik wil ook dat we samen zijnY yo también quiero que estemos juntos
Laten we dat verschil achter ons latenDejemos ya la diferencia
Laten we de liefde bedrijven en klaarHagamos el amor y punto

Want ik weet dat je me stiekem mistEs que yo sé que tú me extrañas un gusto
En ik wil ook dat we samen zijnY yo también quiero que estemos juntos
Laten we dat verschil achter ons latenDejemos ya la diferencia
Laten we de liefde bedrijven en klaarHagamos el amor y punto