Tiempo

Temps

Tiempo

Yoh, ouais-yeahYoh, ye-yeah
Ouai-ye-yeahYe-ye-yeah
Wampi, ouais, Wampi, ouais, ouaisWampi, yah, Wampi, yeah, yeah

Ça fait longtempsHa pasado mucho tiempo
Et les désirs sont toujours làY no se han ido los deseos
Toi, tu me plais à mortA mí tú me gustas pila
Et ça, mami, je le nie pasY eso, mami, no lo niego
Et même si on n'est pas ensembleY aunque no estemos juntos
À cause de cet putain d'egoTo por el maldito ego
Mais il reste des cendres là où il y avait du feu, ouaisPero quedan cenizas donde hubo fuego, yeah
Il reste les fois où on l'a faitQuedan las veces que lo hicimos
Et les souvenirs qu'on a vécusY los recuerdos que vivimos
Mais à cause du destin, tout est fini, uohPero por cosas del destino todo se acabó, uoh
Et je sais que tu parles à ton litY sé que hablas con tu cama
À elle, tu dis que tu m'aimesA ella le dices que me amas
Parce que tu sais que personne ne te le fait comme moiPorque sabes que nadie te lo hace como yo

Tu peux avoir mille troisTú puedes tener mil tres
Tu peux avoir mille deux (continuons)Puedes tener mil dos (sigámonos)
Mais tu sais que l'amour de ta viePero tú sabes que el amor de tu vida
Je vais toujours être moi (ouais)Siempre voy a ser yo (yeah)
Et je sais que tu veux revenirY sé que quieres volver
Même si tu dis que nonAunque digas que no
Mais tu sais que l'amour de ta viePero tú sabes que el amor de tu vida
Je vais toujours être moi, oh-ohSiempre voy a ser yo, oh-oh

Tu seras toujours à moi et moi à toiSiempre vas a ser mía y yo tuyo
Mais à cause de la fiertéPero por culpa del orgullo
On ne se dit rien, on fait semblant d'être muetsNo nos decimos nada, fingimos que somos mudos
Alors qu'on veut s'emmêler comme des nœudsAunque queremos enredarnos como nudos
Mais dis-moi, juste dis-moiPero dime, solo dime
Parce que je manque à la façon dont tu gémisPorque extraño la manera en que tú gimes
Dis-moi juste quand et où et ne sois pas avareSolo dime cuándo y dónde y no escatimes
Parce que je t'aime de tout mon cœur, même si tu me fais des misèresQue te quiero con la vida, aunque me saques los pines

Et ce n'est pas un secretY no es secreto
Avec toi, je suis à fondContigo estoy puesto completo
Quand tu veux, tu appelles, j'arrive et je m'y metsCuando quieras tú llamas, yo voy y le meto

Tu peux avoir mille trois (tu peux avoir mille trois)Tú puedes tener mil tres (puedes tener mil tres)
Tu peux avoir mille deux (tu peux avoir mille deux)Puedes tener mil dos (puedes tener mil dos)
Mais tu sais que l'amour de ta viePero tú sabes que el amor de tu vida
Je vais toujours être moi (moi, moi, moi)Siempre voy a ser yo (yo, yo, yo)
Et je sais que tu veux revenirY sé que quieres volver
Même si tu dis que nonAunque digas que no
Mais tu sais que l'amour de ta viePero tú sabes que el amor de tu vida
Je vais toujours être moi, uoh-uohSiempre voy a ser yo, uoh-uoh

Hé, Daryel Mustelier, ViticoOye, Daryel Mustelier, Vitico
Dis à Jerry que tu sais qui c'estDile, Jerry, que tú sabes quién es
Wampi, ouais, Wampi, ouais, ouais, ouaisWampi, yah, Wampi, yeah, yeah, yeah