Recaídas

Recaídas

Recaídas

Qué tontería absurda que vivoQue tolice absurda que eu vivo
Escondiéndome y huyendo sin razónMe escondendo e fugindo sem razão
Ya no puedo engañar mis deseosJá não dá pra enganar minhas vontades
Pero tengo miedo a la desilusiónMas eu tenho medo da desilusão

Te siento, te percibo en todas partesEu te sinto, te percebo em toda parte
Pero insisto en no quererme rendirMas insisto não querer me entregar
Vengo de tantas recaídasEu que venho de outras tantas recaídas
Con el alma amargada y destruidaCom a alma amargurada e destruída
Ya sin salida y con miedo de amarJá sem jeito e com medo de amar

Soy un animal buscando la presaEu sou um animal buscando a presa
Asustado y sin coraje para acercarmeAssustado e sem coragem de chegar
Hambriento de amor me acercoFaminto de amor me aproximo
Mi corazón herido me obliga a retrocederMeu coração ferido me obriga a recuar

Pero en esta guerra contra mis deseosMas nessa guerra contra os meus desejos
Soy frágil para vencer tu quererSou frágil pra vencer o teu querer
Te asumo de una vez, aunque sufraTe assumo de uma vez, mesmo que eu sofra
Porque sé que sufro más para olvidartePois sei que sofro mais pra te esquecer

Soy un animal buscando la presaEu sou um animal buscando a presa
Asustado y sin coraje para acercarmeAssustado e sem coragem de chegar
Hambriento de amor me acercoFaminto de amor me aproximo
Mi corazón herido me obliga a retrocederMeu coração ferido me obriga a recuar

Pero en esta guerra contra mis deseosMas nessa guerra contra os meus desejos
Soy frágil para vencer tu quererSou frágil pra vencer o teu querer
Te asumo de una vez, aunque sufraTe assumo de uma vez, mesmo que eu sofra
Porque sé que sufro más para olvidartePois sei que sofro mais pra te esquecer