Abîme

Abismo

Personne ne voit ma véritéNadie ve mi verdad
Tous m'observent depuis leur vietodos me observan desde sus vida
Regarde-les, ils pourrissent mon âme avec leur salivemirales, fijate, pudren mi alma con su saliva
Je ne suis pas convaincu par leur pitiéno me convence su piedad
Je veux être l'ombre dans leur obscuritéquiero ser sombra en su oscuridad

Je regarde en arrière, je te sens marcherMiro atrás te siento andar
J'entends des pas qui me surveillentoigo unos pasos que me vigilan
J'écoute parler, j'essaie d'avancerescucho hablar, trato de avanzar
Ta langue de feu ne m'intimide pastu lengua de fuego no me intimida
J'espère que tu m'oublierasespero que te olvides de mi
De mon chemin librede mi sendero libre

Ne demande pas qui me pousseNo preguntes quien me empuja
Quand tu es l'épéecuando tu eres espada
La douleur dans mes entraillesel dolor en mis entrañas
C'est ton épine enfoncéees tu espina clavada
Je sens la peur qui parcourtsiento el miedo que recorre
Ma mauvaise muraille étroitemi mal trecha muralla
L'abîme dans lequel tu m'entraînesel abismo al que me arrastras
C'est ta vie sans âmees tu vida sin alma

Laisse-moi, ne brise pas ma foiDejame, no rompas mi fe
Je construis ta vie sans tes mensongescontruyo tu vida sin tus mentiras
Je laisse derrière toute obstinationdejo atras toda terquedad
J'ouvre mon esprit à ta mélodieabro mi mente en tu melodia
Je continue d'espérer que peut-êtresigo esperando que quizás
Je ne posséderai jamais ton regardyo nunca posea tu mirada

Ne demande pas qui me pousseNo preguntes quien me empuja
Quand tu es l'épéecuando tu eres espada
La douleur dans mes entraillesel dolor en mis entrañas
C'est ton épine enfoncéees tu espina clavada
Je sens la peur qui parcourtsiento el miedo que recorre
Ma mauvaise muraille étroitemi mal trecha muralla
L'abîme dans lequel tu m'entraînesel abismo al que me arrastras
C'est ta vie sans âmees tu vida sin alma