Pertho

Pertho

Pertho

Sous les nains dans la salleUnder dvergar i sal
le bruit résonne contre le froidbreier larm i mot sval
Entre les rangées de tablesMillom rekkjer av bord
On joue avec le feu à la lumièreLeikar eld I mot ljor
Dans les yeux, ça scintilleOpp I augene flakkar
ils voient furtivement les malheureuxdei ser stjålent mot stakkar
Là où les guerriers joyeuxDer krigarar blide
sont assis dans la salle de bièrei bjor-salar sit

Bois un coup dans les chopesDrikk ein-kjels frå kjenger
Frappe le barde sur les cordesSlær skalden på strenger
Chante les dés dans le destinKved terning i tagnad
Ta chance et ton destinDi lukke og lagnad
Là où les guerriers joyeuxDer krigarar blide
sont assis dans la salle de bièrei bjor-salar sit

Pertho est une source de richessePertho er ei audig kjelde
Pour le plaisir et le sortTil løye og lott
Là où les guerriers joyeuxDer krigarar blide
sont assis dans la salle de bièrei bjor-salar sit