Skugge

Sombra

Skugge

Solitario me senté afueraEismal sat eg ute
Al pie de la montañaVed fot av fjell
Al final del día, me visitaVed dagsvinn vitja meg
Sombra era su nombreSkugge heitir

Yo miré al frenteEg stirde rakt
La Sombra, hacia atrásSkugge, rakt attende
En mi ser mas profundoI mitt innerste indre
En mi exterior más exteriorI mitt ytterste ytre
Pensé mantente alertaBåe held blikket

Con gritos ahogadosMed skriande tagnad
Pregunté el caminoEg spurde vegen
Pero la sombra me silencióMen skugge tagde

Pero gritando silenciadoMen skriande tagnad
Pedí su opiniónEg spurde meiningi
Pero la sombra me silencióMen skugge tagde

Toda la luz fluyóAlt ljos rann
La sombra en la rocaSkugge inn
DesaparecióI bjarget svann

Con el corazón palpitanteMed hamrande hjarte
Me fui al infiernoGol eg mot hjell
Hablando en idioma EnanoMed dvergtungetale
Sombra de nubes desde la montañaMol Skugge or fjell

El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
La noche en la que vas no deja rastroSporlaus inn i notti fér

El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
La noche en la que vas no deja rastroSporlaus inn i notti fér

El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
El fuego te aparta de miElden tvingar deg or meg
La noche en la que vas no deja rastroSporlaus inn i notti fér
La noche en la que vas no deja rastroSporlaus inn i notti fér
Entonces miras profundamente dentro de miEnn du vakar djupt i meg
Entonces miras profundamente dentro de miEnn du vakar djupt i meg
Si quieres bailar, dos se vuelven unoVilt du dansar, tveim blir ein
Si quieres bailar, dos se vuelven unoVilt du dansar, tveim blir ein
Si quieres bailar, dos se vuelven unoVilt du dansar, tveim blir ein

Sombra, ¿puedes responder? (Respuesta)Skugge, kan du svara? (Svara)
¡Toda la verdad solamente! (¡Solamente!)Som heile sanning eig! (Eig)
Cuando te sigo, ¿por qué tienes prisa? (Usted)Når eg fyl, kvi haster du? (Du)
Te encuentro, me encuentro a mí mismo (a mí mismo)Finn eg deg, eg finn meg sjølv (Sjølv)

Sombra, ¿puedes responder? (Respuesta)Skugge, kan du svara? (Svara)
¡Toda la verdad solamente! (¡Solamente!)Som heile sanning eig! (Eig)
Cuando te sigo, ¿por qué tienes prisa? (Usted)Når eg fyl, kvi haster du? (Du)
Te encuentro, me encuentro a mí mismo (a mí mismo)Finn eg deg, eg finn meg sjølv (Sjølv)

Sombra, ¿puedes responder? (Respuesta)Skugge, kan du svara? (Svara)
¡Toda la verdad solamente! (¡Solamente!)Som heile sanning eig! (Eig)
Cuando te sigo, ¿por qué tienes prisa? (Usted)Når eg fyl, kvi haster du? (Du)
Te encuentro, me encuentro a mí mismo (a mí mismo)Finn eg deg, eg finn meg sjølv (Sjølv)

Respóndete a ti mismoSvara eig du sjølv
(Respóndete a ti mismo)(Svara eig du sjølv)
(Respóndete a ti mismo)(Svara eig du sjølv)