Solringen

L'Anneau du Soleil

Solringen

Le soleil marchait dans l'anneau, l'été envoyaitSola gjekk I ringen, sumaren sende
Les coqs chantaient des chants sérieux dans la prairieHanar galar rismål for alvar I enga

Fruits dans la poitrine - fruits dans la terreAvl I bringa - avl I jordi

Les coqs chantant, les incantations poussantHanar galande, galdrar groande
Les Nornes tissant, les destins liantNornar spinnande, lagnadar bindande
Les dieux pleurant, les loups hurlantGudar gråtande, ulvar ulande
Les corbeaux criant, les ronces dormantRavnar ropande, risar sovande
Les ombres croyantes, les épis ondulantSkuggar truande, aksen duvande
Les champs grandissant, le soleil brillantÅkrar voksande, soli skinande
Les loups chassant, le soleil fuyantUlvar jagande, soli flyktande
Les coqs chantant, les incantations poussantHanar galande, galdrar groande