Andy Warhol Was Right

Andy Warhol tenía razón

Andy Warhol Was Right

Pequeñas ensoñaciones retorcidasTwisted Little Daydreams
Recuerdos con dolorMemories with pain
Encerrándome detrás de la puerta del armarioLocking me behind the closet door

Seré un buen chicoI will be a good boy
Prometo que no huiréPromise I wont run
Sentado en silencio en mi habitaciónSit quite in my room
Jugando con mi pistola de juguetePlaying with my toy gun

Ahora soy mayor pero los recuerdosNow I'm older but the memories
Todavía me consumen como una enfermedad.still eat me like disease.
Solo en la oscuridadAlone in the darkness
Mirándote en mi televisorwatching you on my t.v.
¿Por qué Dios te hizo tan famosoWhy did God make you so famous
cuando solo escupió sobre mí?when he only spit on me.

Quiero bañarme en tu luz.I want to bathe in your light.
Quiero estar en las noticias.I want to be on the news.
Si te quito la vidaIf I take your life
no es nada personal.its nothing personal.
Solo un chico y su pistola de jugueteJust a boy and his toy gun
muriendo por atención.dying for attention.

Estoy sentado en los escalones.I'm sitting on the steps.
El sol se está poniendo bajo.The sun is sinking low.
El mundo se vuelve muy silenciosoThe world gets very quiet
mientras las farolas comienzan a brillar.as the street lamps start to glow.
Salgo y levanto mi pistolaI step out and I raise my gun
el tiempo parece detenerse.time just seems to slow.

Por un momento puedo verme a mí mismoFor a moment I can see myself
atrapado en tu reflejo.trapped in your reflection.
Estoy enojado y soloI'm angry and I'm lonely
y muriendo por atención.and I'm dying for attention.

Quiero bañarme en tu luz.I want to bathe in your light.
Quiero estar en las noticias.I want to be on the news.
Si te quito la vidaIf I take your life
no es nada personal.its nothing personal.
Solo un chico y su pistola de jugueteJust a boy and his toy gun
muriendo por atención.dying for attention.

Muriendo por atención.Dying for attention.

MamáMama