Otteita hullun päiväkirjasta

Fragmentos de un diario de un loco

Otteita hullun päiväkirjasta

no se van aunque comparta mis gritoseivät mene pois vaikka huutojani jaan
no se van aunque mis pulmones estalleneivät mene pois vaikka keuhkot ratkeavat
tal vez siempre supe que mi mente me traicionaríaehkä aina tiesin mieleni minut pettäisi
me dejaría junto a las voces solo en la oscuridadjättäisi kanssa äänten yksin hämärään

me pierdo profundamente en el lodazal de mis pensamientositseni hävitän syvälle ajatusteni suohon
el olor a tierra podrida llena mi alientomädän maan tuoksu hengitykseni täyttää
tan frío dentro de míniin kylmissäni itsessäni
perdido cada vez más en mi gélido seryhä eksyen syvemmälle hyiseen minääni

no hay salvación, no hay puertas abiertasei pelastusta, ei avoimia ovia
solo hay puertas claveteadason ainostaan paalutettuja portteja
los pensamientos vagan lejos unos de otrosajatukset harhailevat kauas toisistaan
perdiendo su significado haciéndome desmoronarmerkityksensä hukaten saaden minut hajoamaan

tenso de miedo dentro de mítunnen itseni kauhuissani sisälläni
rogándome a mí mismo que me libereitseltäni anoen minut vapauta
si decides seguirmevastaan jos minua sinä seuraat
puedes estar seguro de que te llevaré conmigovoit pitää varmana mukaani jäät

no se van... no se van...eivät mene pois...eivät mene pois...