Scared To Death

Asustado hasta la muerte

Scared To Death

Aprieta los dientes y escucha por el disparoGrit your teeth and listen for the gun
Ponte en posición de salida y arrodíllateGet in the runners block and kneel
Y corre la carrera humanaAnd run the human race
Ese decadente decatlón yThat decadent decathalon and
Que comiencen los juegos de verdadLet the games begin for real
Deja de asustarme, es un caos en el paraísoStop scaring me- it's bedlam in paradise
Para, no puedo ver, en ningún lugar puedo escondermeStop I can't see- nowhere I can hide
Asustado de correr, este monstruosoScared to run, this monstrous
Maratón del miedoMarathon of fear

Corro las carreras con un caballo oscuro para ganarI run the races with a dark horse to win
A través de una línea de meta de miedoAcross a finish line of fear
Nado en un mar de piel, temiendo ahogarme en carneI swim a sea of skin, afraid to drown in flesh
Revoluciones de generaciones X aquíX-generations revolutions here
Asustado de tener sexo, no quiero morirScared to have sex- I don't wanna die
Asustado de ser el siguiente, tengo miedo por mi vidaScared I'll be next- I'm scared for my life
Muriendo por vivir, pero no hay formaDying to live, but there ain't no way
De salir vivo de aquí, todos estamos asustados de que no hayOutta here alive- all we're all scared there's

Ningún lugar para correr, estoy asustado hasta la muerteNowhere to run- I'm scared to death
Ningún lugar para esconderme, asustado de ser el siguienteNowhere to hide- scared I'll be next
Oh, para, para, para, paraOh- stop, stop, stop, stop
Ningún lugar para correr, estoy asustado hasta la muerteNowhere to run- I'm scared to death
Ningún lugar para esconderme, asustado de ser el siguienteNowhere to hide- scared I'll be next
Oh, para, para, para, paraOh- stop, stop, stop, stop

¿Soy prisionero del universo?Am I a prisoner of the universe?
¿Está el destino fijo entre las estrellas?Is destiny fixed among the stars?
¿Debería llorar o reír?Should I cry or laugh?
Todo lo que sé es queAll I know is that
El mejor momento para reírThe best time to laugh
Es en cualquier momento que puedasIs any time you can
La vida es una gran fiesta, organizada aquí por DiosLife's one big party- thrown here by God
Todos recibimos invitaciones, queramos o noWe all get invitations- if we want them or not
Es todo verdad o reto y nada es justo, noIt's all truth or dare and nothing is fair, no
No, noNo no
Todos estamos asustados de que no hayWe're all scared there's

Oh, es la década del miedoOh, it's the decade of fear
No hay salida de aquí, no, no, noNo way out of here, no, no, no
No, no, no - no, no, no - no, no, noNo, no, no - no, no, no - no, no, no
Oh, grita en mis oídosOh scream in my ears
Oh, para lo que escucho, no, no, noOh stop what I hear, no, no, no
No, no, no - no, no, no - no, no, noNo, no, no - no, no, no - no, no, no