Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 205

Mirai No Koibito

Watarirouka Hashiritai

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mirai No Koibito

Ah? あなたはみらいのこいびとAh? anata wa mirai no koibito
いまなんにも知らないIma nan ni mo shiranai
ふたりのうんめいなのよFutari no unmei na no yo
Ah? つきひがやがてながれたらAh? tsuki hi ga yagate nagaretara
きょうのよげんをKyou no yogen wo
はなしてあげるからHanashite ageru kara

かぜがためいきみたいKaze ga tameiki mitai
むねのかたつみにざわめいてMune no katatsumi zawa meite
めとめあわせられずにMe to me awaserarezu ni
わたしのかたおもいWatashi no kataomoi

こいはすぐにはかなわないものKoi wa sugu ni wa kanawanai mono
いとしさのたねをまきItoshisa no tane wo maki
いつの日かめがでるItsu no hi ka me ga deru

Ah? あなたはそれまでともだちAh? anata wa sore made tomodachi
ちょっとせつないストーリーChotto setsunai sutoorii
こころにしまっておくわKokoro ni shimatte okuwa
Ah? きょうかいのかねがなったらAh? kyoukai no kane ga nattara
すきといわせてSuki to iwasete
わたしのほうからねWatashi no hou kara ne

こんなちかくにいてもKonna chikaku ni itemo
みすごしていたロマンスにMisugo shiteita romansu ni
ずっとせつないままでZutto setsunai mama de
わたしはまってるのWatashi wa matteru no

こいはゆっくりそだてばいいのKoi wa yukkuri sodateba ii no
あこがれのひをあびてAkogare no hi wo abite
はなひらくきせつよHana hiraku kisetsu yo

Ah? あなたはみらいのこいびとAh? anata wa mirai no koibito
いまなんにも知らないIma nan ni mo shiranai
ふたりのうんめいなのよFutari no unmei na no yo
Ah? つきひがやがてながれたらAh? tsuki hi ga yagate nagaretara
きょうのよげんをKyou no yogen wo
はなしてあげるからHanashite ageru kara

Ah? あなたはそれまでともだちAh? anata wa sore made tomodachi
ちょっとせつないストーリーChotto setsunai sutoorii
こころにしまっておくわKokoro ni shimatte okuwa
Ah? きょうかいのかねがなったらAh? kyoukai no kane ga nattara
すきといわせてSuki to iwasete
わたしのほうからねWatashi no hou kara ne

Ah? あなたはみらいのこいびとAh? anata wa mirai no koibito
いまはなんにも知らないIma wa nan ni mo shiranai
きせきがおきるのでしょうKiseki ga okiru no deshou
Ah? そのときおもいだすかもねAh? sono toki omoidasu kamo ne
きょうのわたしがKyou no watashi ga
ほほえんだそのわけHohoenda sono wake

El Amante del Futuro

Ah? ¿Tú eres el amante del futuro
Que no sabe nada en este momento?
Nuestro destino juntos, ¿sabes?
Ah? Cuando la luna finalmente se ponga
Te contaré la predicción de hoy

El viento parece suspirar
Se interpone en el hueco de mi pecho
Sin encontrarnos cara a cara
Mi amor no correspondido

El amor no se cumple de inmediato
Envuelve la semilla del cariño
Algún día brotará

Ah? Hasta ahora éramos solo amigos
Una historia un poco dolorosa
Guardada en mi corazón
Ah? Cuando suene la campana del límite
Permíteme decir que te quiero
Desde mi perspectiva

Aunque estemos tan cerca
En este romance que he imaginado
Siempre con un dolor latente
Yo sigo esperando

El amor es mejor si se cultiva lentamente
Sumérgete en los días de anhelo
La temporada en que florecen las flores

Ah? ¿Tú eres el amante del futuro
Que no sabe nada en este momento?
Nuestro destino juntos, ¿sabes?
Ah? Cuando la luna finalmente se ponga
Te contaré la predicción de hoy

Ah? Hasta ahora éramos solo amigos
Una historia un poco dolorosa
Guardada en mi corazón
Ah? Cuando suene la campana del límite
Permíteme decir que te quiero
Desde mi perspectiva

Ah? ¿Tú eres el amante del futuro
Que no sabe nada en este momento?
Puede que ocurra un milagro
Ah? Quizás lo recuerde en ese momento
Porque hoy
Sonreí por esa razón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Watarirouka Hashiritai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección