Animals

Animales

Animals

Todos actuamos como animaleswe all act like animals
rebuscando en la suciedad solo por puñadosscouring the dirt just for handfuls
de descomposición que creemos calmará nuestras mentes atribuladasof decay we think will ease our troubled minds
cada día es como una pequeña guerraevery day is like a little war
intentamos luchar pero luego renunciamos anteswe try to fight but then we quit before
de tiempoit's time

vas al lecho del río para lavarte los piesyou go down to the riverbed to wash your feet
te deslizas silenciosamente para ser discretoyou slip in real quietly to be discrete
oh la adicción solo sabe dulceoh addiction only tastes sweet
hasta que está dentro'tilit's inside

todos queremos bailar como niñas pequeñaswe all wanna dance like little girls
completamente livianos en un mundo despreocupadoutterly weightless in a carefree world
pero en cambio solo sonreímos rígidamente y asentimosbut instead we just stiffly smile and nod
cada día das un poco másevery day you give a little more
y luego miras hacia atrás y ves que cerraste la puertathen look back and see you closed the door
de tu vidaon your life

algunos se esconden y otros buscansome hide and some seek
algunos se acuestan a los pies de Lázarosome lay down at lazarus' feet
en la oscuridad cuando el frío lo alcanzóin the dark when the cold came upon him

todos queremos ver nuestros sueños rotoswe all wanna see our broken dreams
representados en detalle en la pantallaplayed out in details on the screen
de nuestras vidas cuando llegamos al otro ladoof our lives when we make it to the other side
donde cada día es otra puerta abiertawhere every day's another open door
donde obtenemos todo lo que anhelamoswhere we get all we hungered for
por dentroinside