Blue Days & Green Nights

Días Azules y Noches Verdes

Blue Days & Green Nights

Tal vez esta noche, en los pocos momentos En los que conversamosMaybe tonight in the few short moments In which we converse
Podamos hablar de algo que no sea la forma en que nuestros cuerpos nos lastiman.We can speak of something other than the ways our bodies hurt us.
Por favor, por favor, piensa en mí. Estoy vivo y sigo respirando.Please, please, think of me. I'm Alive and still breathing

Me pregunto si esta es una cama de muerte en la que yacen los vivos.I'm wondering is this a death bed in which the living lay.
Esto resultó ser algo sobre lo que no tengo control.This turned out to be something that I have no control over
Este reservorio secreto que puede secarse, o desbordarseThis secret reservoir that can dry up, or spill over
A su antojo. Este poder me es arrebatado.As it pleases. This power is stripped from me.
Así que estoy escuchando que hables conmigo,So I'm listening for you to speak to me,
De Días Verdes y Noches Azules, o al menos nada que remotamente,Of Green Days and Blue Nights, or at least nothing that even remotely,
Me recuerde a estos Días de Trabajo.Reminds me of these Workhorse Days
Echa la culpa de todo en mí, puedo cargar con el peso de todos en mi cuerpo.Blame everything on me, I can carry the weight of everyone in my body.
Da justicia por estos pecados, o al menos una explicación de cómo me he estado sintiendo.Give Justice for these sins, or at least an explanation for how I have been feeling.
Por favor, por favor, piensa en mí. Estoy vivo y sigo respirando.Please, please, think of me. I'm Alive and still breathing

Estoy escuchando que hables conmigo,I'm listening for you to speak to me,
De Días Azules y Noches Verdes, o al menos nada que remotamenteOf Blue Days and Green Nights, or at least nothing that even remotely
Me recuerde a estos Días de TrabajoReminds me of these Workhorse Days