The Rise Song

La Canción del Ascenso

The Rise Song

La Canción del AscensoThe Rise Song

Así que mientes, aquí entre las ruinas de tu propio serSo, you lie, here among the ruins of your own
Eres solo una falsificación mucho más débil que antesYou're just a fake much weaker than before

Recogiendo los fragmentos perdidos destrozadosPickin' up the lost smashed fragments
Mirando dentro y viendo tu caídaYou look inside and see your fall
Ahora quieres salir del círculoNow you wanna get out of the circle
Ahora quieres romper esta maldiciónNow you wanna break this curse

Tu ascenso parece una caídaYour rise seems like a fall
Ves lo que quieresYou see what you wanna
Navegando más allá del horizonteSailin' beyond the skyline
El único lugar a donde irThe only place to go
Así que traga tu orgullo y saborea tu caídaSo, swallow your pride and taste your fall

¿Puedes sentir el veneno en el aire?Can you feel the poison in the air
Fluyendo desde tu sueño eternoFlowing from your everlasting dream
El hielo era demasiado delgado para cruzar el caminoThe ice was too thin to cross the way
Encuéntrate ahogándote en el río de los juegosFind yourself drowning in the river of games
Cuando mañana es hoyWhen tomorrow is today

Tú asciendes...You rise...

Pensaste que nunca perderíasYou thought you'd never lose
Pero has perdido la oportunidad de elegirBut you've lost the chance to choose
Hay una luz cegando tus ojosThere's a light blinding your eyes
Y tu tiempo muestra el precioAnd your time shows the price

Todo tiene su lugarEverything has its place
No sabes qué decirYou don't know what to say
Estabas conduciendo demasiado rápidoYou were driving too fast
Ahora no puedes retroceder.Now you can't back away.