Loving Pass (Koi No Password)

Amor sin contraseña (Koi No Password)

Loving Pass (Koi No Password)

Hey! chicas del clima
Hey! weather girls
Hey! weather girls
Brillando oh amor sin contraseña ah ah brillando oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding la la la
Brillando oh amor sin contraseña ah ah brillando oh ding ding ding
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding

¿Quizás te guste?
あなたのことが おきにいりかも
Anata no koto ga oki ni iri kamo?
Sígueme ah ah sígueme en la realidad
Follow me ah ah follow me りあるに
Follow me ah ah follow me riaru ni
El secreto de nuestra cercanía se acerca, sígueme ah ah sígueme
ふたりのきょりがちかづくひみつ follow me ah ah follow me
Futari no kyori ga chikazuku himitsu follow me ah ah follow me

Los verdaderos sentimientos son como nubes suaves
ほんとのきもちわふんわりくものなか
Honto no kimochi wa funwari kumo no naka
Escondidos, 'ya es suficiente', encontrados, 'aún no'
かくれて “もういいよ” みつけて “まだだよ
Kakurete “mou ii yo” mitsukete “maada dayo

El amor sin contraseña está en el corazón
恋のパスワードハートにいんして
Koi no pasuwaado haato ni in shite
Atrapado con palabras clave
かぎかけたことばでキャッチして
Kagi kaketa kotoba de kyacchi shite
Amor después de la lluvia, a veces besos, no me hagas llorar
あめのちこいしてときどきちゅうしてなみだにさせないで
Ame nochi koi shite tokidoki chu shite namida ni sasenai de
Si me equivoco, lo rechazaré
まちがえたならきょひしちゃうから
Machigaeta nara kyohi shichau kara
Sin olvidar, cierra la puerta con llave
わすれずにとびらをノックして
Wasurezu ni tobira wo nokku shite
El cielo del sur, el viento del este, despeja el misterio
みなみのそらもひがしのかぜもなぞなぞといてみせて
Minami no sora mo higashi no kaze mo nazonazo toite misete

Brillando oh amor sin contraseña ah ah brillando oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding la la la
Brillando oh amor sin contraseña ah ah brillando oh ding ding ding
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding

No persigas a nadie más, sígueme ah ah sígueme, no, no
ほかのだれかをおいかけないで follow me ah ah follow me いやいや
Hoka no dareka wo oikakenai de follow me ah ah follow me iyaiya
El agua de aquí es muy dulce, sígueme ah ah sígueme
こっちの水はとてもあまいよ follow me ah ah follow me
Kocchi no mizu wa totemo amai yo follow me ah ah follow me

Si estás sobre las nubes, siempre está soleado
くものうえならばいつもはれなのに
Kumo no ue naraba itsumo hare na no ni
Mi corazón se balancea, agárralo firmemente (chang chang chang)
こころはゆれるのしっかりつかまえて (chang chang chang)
Kokoro wa yureru no shikkari tsukamaete (chang chang chang)

El amor sin contraseña está en el corazón
恋のパスワードハートにいんして
Koi no pasuwaado haato ni in shite
Atrapado con palabras clave
かぎかけたことばでキャッチして
Kagi kaketa kotoba de kyacchi shite
Amor después de la lluvia, a veces besos, no me hagas llorar (no me hagas llorar)
あめのちこいしてときどきちゅうしてなみだに (なみだに) させないで
Ame nochi koi shite tokidoki chu shite namida ni (namida ni) sasenai de
Si me equivoco, lo rechazaré
まちがえたならきょひしちゃうから
Machigaeta nara kyohi shichau kara
Sin olvidar, cierra la puerta con llave
わすれずにとびらをノックして
Wasurezu ni tobira wo nokku shite
El cielo del sur, el viento del este, despeja el misterio
みなみのそらもひがしのかぜもなぞなぞといてみせて
Minami no sora mo higashi no kaze mo nazonazo toite misete

Brillando oh amor sin contraseña wow la la la…
Shining oh loving pass wow la la la
Shining oh loving pass　wow la la la

Los verdaderos sentimientos son como nubes suaves
ほんとのきもちわふんわりくものなか
Honto no kimochi wa funwari kumo no naka
Escondidos, 'ya es suficiente', encontrados, 'aún no'
かくれて “もういいよ” みつけて “まだだよ
Kakurete “mou ii yo” mitsukete “maada dayo

El amor sin contraseña está en el corazón
恋のパスワードハートにいんして
Koi no pasuwaado haato ni in shite
Atrapado con palabras clave
かぎかけたことばでキャッチして
Kagi kaketa kotoba de kyacchi shite
Amor después de la lluvia, a veces besos, no me hagas llorar (no me hagas llorar)
あめのちこいしてときどきちゅうしてなみだに (なみだに) させないで
Ame nochi koi shite tokidoki chu shite namida ni (namida ni) sasenai de
Si me equivoco (la la la…)
まちがえたなら (la la la…)
Machigaeta nara (la la la…)
Lo rechazaré (la la la…)
きょひしちゃうから (la la la…)
Kyohi shichau kara (la la la…)
El cielo del sur (la la la…)
みなみのそらも (la la la…)
Minami no sora mo (la la la…)
El viento del este, misterio, misterio, misterio
ひがしのかぜもなぞなぞなぞ
Higashi no kaze mo nazo nazo nazo

Brillando oh amor sin contraseña ah ah brillando oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding la la la
Brillando oh amor sin contraseña ah ah brillando oh ding ding ding
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding
Shining oh loving pass ah ah shining oh ding ding ding
Brillando oh amor sin contraseña
Shining oh loving pass
Shining oh loving pass