Traducción generada automáticamente
Oshichi
Wednesday Campanella
Oshichi
tenna shiwasu no aru hi no yuugure
edo wa hongou, enjou-ji
hi no miyagura ni naru suribanshou
horeta hareta wa jiki sousou
genna kan’ei shouhou keian
moyaru aka-fuji machi-bikeshi
wakage no itari hitoyo no tsurezure
yoseru omoi wa take it sou sou
zengo fukaku no yorozu no kamigami
edo wa komagome, kichijou-ji
hazeru machinami mata kome soudou
ta-ue inekari jiki sousou
tenna joukyou genroku houei
ukiyo-banare no juuroku-sai
jishin kaminari otome no bousou
koi no tameiki aa- take it sou sou
ninjou ninjou edomae edomae
ninjou ninjou aa- take it sou sou
suisei kara nibanme no wakusei kisetsu wa fuyu
nana fushigi shichi eiyuu nana kamado shichihenge
zengo fukaku no yorozu no kamigami
edo wa komagome, kichijou-ji
hazeru machinami mata kome soudou
ta-ue inekari jiki sousou
tenna joukyou genroku houei
ukiyo-banare no juuroku-sai
jishin kaminari otome no bousou
koi no tameiki aa- take it sou sou
hokuto shichisei nana-korobi yaoki
nakute nanakuse shichinan hakku
shichika yatsuzaki dai-nana kantai
shichimi tanabata sebun suta-
shichiten battou nanatsu no daizai
nana-magari shippusu kura-ku
shichifukujin nanadai tairiku
sebunsu hebun!
ninjou ninjou edomae edomae
ninjou ninjou aa- take it sou sou
Oshichi
En un día de diciembre al atardecer
Edo está en llamas, templo Enjou-ji
El sol se pone en la torre del castillo
El cielo despejado es un momento fugaz
Leyes de Kan'ei y Shouhou, era Keian
El monte Fuji arde en llamas, la ciudad resplandece
La sombra de un joven, un día de ocio
Los sentimientos se acumulan, como el bambú
Dioses antiguos de profunda sabiduría
Edo en Komagome, templo Kichijou-ji
El bullicio de las calles, otro alboroto de arroz
Los campesinos trabajan, un momento fugaz
Situación celestial, era Genroku y Houei
Dieciséis años en un mundo efímero
El trueno de la doncella del rayo
Suspiros de amor, oh, como el bambú
Pasión, pasión, en las calles de Edo
Pasión, pasión, oh, como el bambú
Desde el cometa hasta el segundo planeta, la temporada es invierno
Siete maravillas, siete héroes, siete fogones, siete transformaciones
Dioses antiguos de profunda sabiduría
Edo en Komagome, templo Kichijou-ji
El bullicio de las calles, otro alboroto de arroz
Los campesinos trabajan, un momento fugaz
Situación celestial, era Genroku y Houei
Dieciséis años en un mundo efímero
El trueno de la doncella del rayo
Suspiros de amor, oh, como el bambú
Las siete estrellas del norte, siete caídas y levantadas
Sin siete, sin nueve, siete afortunados
Punta de la espada, séptima flota
Siete especias, festival de las estrellas
Siete tiendas, siete tesoros
Siete dioses de la fortuna, siete continentes
¡Siete cielos, siete ángeles!
Pasión, pasión, en las calles de Edo
Pasión, pasión, oh, como el bambú
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wednesday Campanella y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: