Entre Becos

Entre Calles

Entre Becos

entre calles y periódicos, en las calles y esquinasentre becos e jornais, nas ruas e esquinas
parados en los semáforos, niños y niñasparados nos sinais, meninos e meninas

enfrentan el día a día de una vida sin sentidoenfrentam o dia-a-dia de uma vida sem sentido
enfrentan el día a día de un futuro sin razónenfrentam o dia-a-dia de um futuro sem razäo
siempre tienes la razón y nunca puedes hacer nadavocë sempre está certo e nunca pode fazer nada
una vida tan perfecta no te deja opciónuma vida täo perfeita näo lhe deixa opçäo

en estas calles y periódicos casi veo mi vidanesses becos e jornais eu quase vejo a minha vida
en un tiempo en que el pasado aún quiere perturbarmenum tempo em que o passado ainda quer me perturbar
me pierdo en ese tiempo, en esa infancia perdidame perco nesse tempo, nessa infäncia perdida
me detengo en los semáforos y quieren recordarmeeu paro nos sinais e eles querem me lembrar

el hambre y la miseria son parte de la rutinaa fome e a miséria fazem parte da rotina
de quien es inocente y no tiene armas para lucharde quem é inocente e näo tem armas pra lutar
y el espejo que te rodea hace un callejón sin salidae o espelho que te cerca faz um beco sem saída
y vive indiferente, sin saber qué decire vive indiferente, sem saber o que falar