School Cafeteria - Version 2

Cafetería Escolar - Versión 2

School Cafeteria - Version 2

Ahora, déjame contarte sobre la cafetería escolarNow, let me tell you 'bout the school cafeteria
Supera a todas las demásIt's got all the others beat
Vende más de cuatro millones de hamburguesas al añoIt sells over four million burgers a year
Solo piensa, eso es casi dos libras de carneJust think, that's almost two pounds of meat

Mi sándwich de helado está tibioMy ice cream sandwich is lukewarm
Pero mi burrito está demasiado fríoBut my burrito is much too cold
Sabes, la cafetería escolar es el único lugarYou know a school cafeteria is the only place
Que vende moho de colores artificialmenteThat sells artificially colored mold

La cafetería escolar cree en la producción en masaYou know a school cafeteria believes in mass production
Compran esas malditas habas de soja por barrilThey buy those lousy soy beans by the keg
No me gusta quejarme, pero en una cafetería escolarI don't like to complain, but in a school cafeteria
Puedes comprar un taco y contraer la Peste BubónicaYou can buy a taco and get Bubonic Plague

Hoy en la cafetería escolarToday in the school cafeteria
Presentaron un nuevo batidoThey introduced a brand new malt
Se llama disentería de moraIt's called boysenberry dysentery
Por favor, pasa la salPlease pass the salt

Los sándwiches de atún te enfermaránThe tunafish sandwiches'll make you ill
Las enchiladas son suficientes para matarThe enchiladas are enough to kill
Antes de comer, más vale que hagas tu testamentoBefore you eat, you'd better make out your will
En la cafetería escolar hoyIn the school cafeteria today

Después de sesenta y tres años en el negocioAfter sixty-three years in the business
Nuestro cocinero aún no ha encontrado El ToqueOur cook still hasn't got The Knack
Y toda la comida en la cafetería escolarAnd all the food in the school cafeteria
Viene de paquetes de CARE que fueron devueltosComes from CARE packages that were sent back

Siente tus arterias endureciéndoseFeel your arteries growing hard
Mientras comes otra cucharada saludable de mantecaAs you eat another healthy spoonful of lard

No es de extrañar que la comida sea tan asquerosaIt's no wonder that the food is so gross
El departamento de salud tiene miedo de acercarseThe health department is afraid to come close
Así que todos mejor aguanten la respiraciónSo everybody better hold your nose
En la cafetería escolar hoyIn the school cafeteria today

Así que escuchen muy atentamente, todas las chicas y chicosSo listen very closely, all you girls and guys
Aquí hay un pequeño mensaje para los sabiosHere's a little message to the wise
Más vale que no prueben la sorpresa de chiliYou'd better not try the chili surprise
En la cafetería escolar hoy, oh síIn the school cafeteria today, oh yeah
En la cafetería escolar hoyIn the school cafeteria today