Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36

Apenas Um Bobo Apaixonado

Wélerson Recalcatti

Letra

Apenas un tonto enamorado

Apenas Um Bobo Apaixonado

Anoche dormí y soñé contigoOntem eu dormi e sonhei com você
En mi sueño estabas tan hermosaNo meu sonho você estava tão linda
Hoy me desperté y solo quería verteHoje acordei e só queria te ver
Pasé todo el día deseándote aúnPassei o dia todo querendo ainda

Imagino tu sonrisa en mi cabezaImagino o seu sorriso na minha cabeça
Siento tanta añoranza, tal vez no lo merezcaSinto tanta saudade, talvez eu nem mereça
Pero recuerdo el abrazo y beso que recibíMas lembro do abraço e beijo que ganhei
Recuerdo las palabras que una vez escuchéLembro das palavras que um dia escutei

Te amoTe amo
Te amoTe amo

Tomé tu mano y sentí el cieloEu peguei na sua mão e senti o céu
Te imaginé a ti y a mí en un carruselImaginei você e eu num carrossel
Girando por la vida sin pararGirando pela vida sem parar
Creo que eso es amarAcho que isso é amar

Siento tu corazón latiendo en el pechoSinto seu coração batendo no peito
Un sentimiento puro y perfectoUm sentimento puro e perfeito
Que nada en este mundo puede arruinarQue nada nesse mundo pode estragar

Quisiera tanto estar abrazado contigoQueria tanto estar agarrado contigo
Hacer de mi regazo tu refugioFazer do meu colo o teu abrigo
Y amarteE te amar

Sentir tu aroma, tocar tu cabelloSentir o seu cheiro, tocar o seu cabelo
SostenerteTe segurar

Vamos a disfrutar la nocheVamos curtir a noite
Observar la LunaObservar a Lua
Vamos a tomar un téVamos tomar um chá
Bailar bajo la lluviaDançar na chuva

Después de la madrugada quiero verte desnudaDepois de madrugada quero te ver nua
Tocar tu cuerpo sin guantesTocar o seu corpo sem usar luvas

Sentir piel con piel con tanto calorSentir pele com pele com tanto calor
Besar todo tu cuerpo con tanto amorBeijar teu corpo inteiro com tanto amor
Sentir la pasión sedienta sobre mi almaSentir a paixão sedenta sobre minha alma

Quitar tu ropa lentamenteTirar a sua roupa bem devagar
En tus brazos esta noche quiero estarNos teus braços essa noite eu quero estar
Eres tú, solo tú, quien calma mi calmaVocê, é só você que tira minha calma

Te amoTe amo
Te amoTe amo

Pienso en ti las 24 horasEu penso em você as 24 horas
Y no dejo de amarte ni por un segundoE não deixo de te amar por nem um segundo
Nunca quise irme, tener que marcharEu nunca quis deixar, ter que ir embora
Pero nada es como queremos aquí en este mundoMas nada é como a gente quer aqui nesse mundo

Espero que algún día pueda encontrarte de nuevoEspero que um dia possa te encontrar de novo
Mirar profundamente en tus ojos y abrazarteOlhar no fundo dos teus olhos e te abraçar
Sé que lo que siento parece ser tontoSei que o que eu sinto parece ser bobo
Pero solo un tonto de verdad sabe amarMas só um bobo de verdade é que sabe amar

Te amoTe amo
Te amoTe amo

Quiero dormir temprano hoy solo para verteQuero dormir cedo hoje só para te ver
Soñar contigo de nuevo, no olvidaréSonhar contigo de novo, não vou esquecer
Es loco cuando estamos enamoradosÉ louco quando a gente tá apaixonado

Quiero que seas mía, pero no puedo pedirQuero você pra mim, mas não posso pedir
¿Cómo podría exigirComo eu conseguiria exigir
Algo para lo que no estoy preparado?Algo que não estou preparado

Solo me queda ahora decirteSó resta então agora te dizer
Amor, eres libre de vivirAmor, você está livre pra viver
Espero que el mundo te haya conquistadoEspero que o mundo tenha conquistado

Pero no olvides que aquí hay un corazónMas não se esqueça que aqui tem um coração
Que en lo más profundo te ama inmensamenteQue bem la no fundinho te ama no imensidão
Y siempre estará esperando por tiE sempre vai torcendo por você

No olvides que aquí tienes prioridadNão esqueça que aqui você tem prioridade
Nunca mentí, siempre dije la verdadEu nunca menti, sempre disse a verdade
Aquí solo hay un loco desesperadoAqui só tem um doido desesperado
Es solo otro tonto enamoradoÉ apenas mais um bobo apaixonado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wélerson Recalcatti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección