A Arte da Ira

El arte de la ira

A Arte da Ira

Oídos que sangranOuvidos que sangram
Músicas terribles para escucharMúsicas terríveis pra se ouvir
¿Dónde están?Por onde andam?
Los viejos poetas que solían estar aquíOs velhos poetas que haviam aqui

Mentes cerradasMentes fechadas
Como candados que no se pueden abrirComo cadeados não se pode abrir
Almas torturadasAlmas torturadas
Pensamientos que pueden desmoronarsePensamentos que podem ruir

Bocas calladasBocas caladas
No pueden gritar si es necesarioNão podem gritar se houver precisão
Tonterías humanas practicadasTolices humanas praticadas
Actitudes atrapadas en una prisiónAtitudes aprisionadas em uma prisão

Armas cargadasArmas carregadas
Incitadas, pura municiónInstigadas, pura munição
Balas disparadasBalas atiradas
Cuerpos esparcidos por el sueloCorpos espalhados pelo chão

Y continúa ansiosa la danza de los cadáveresE segue aflita a dança dos cadáveres
Las sillas se romperánAs cadeiras vão quebrar
Sus esposas se romperánSuas algemas vão estourar
Y sus corazones se partirán en cuatro partesE seus corações vão partir em quatro partes

Es el arte de la iraÉ a arte da ira
Que quiere dominarQue quer comandar
La falsa mentiraA falsa mentira
Que quieren contarteQue querem te contar

Es el único mal del mundoÉ do mundo o único mal
Un gran efecto colateralUm grande efeito colateral
De estas personas malcriadasDestas pessoas mal criadas
Es el único mal del mundoÉ do mundo o único mal
Este homicidio audiovisualEste homicídio audiovisual
Donde no se escucha nadaOnde não se ouve nada

Falsas promesas hechasFalsas promessas feitas
Por actores que intentan engañartePor atores que tentam te enganar
Separación de las sectasSeparação das seitas
Todas quieren dominar el mundoTodas querem, o mundo dominar

Humanos tontosHumanos tolos
Juegos mentalesJogos mentais
Humanos tontosHumanos tolos
Que son mortalesQue são mortais

Humanos tontosHumanos tolos
Hipócritas socialesHipócritas sociais
Humanos tontosHumanos tolos
Todos tendrán sus finalesTodos terão seus finais

Es el arte de la iraÉ a arte da ira
Que quiere dominarQue quer comandar
La falsa mentiraA falsa mentira
Que quieren contarteQue querem te contar

Es el único mal del mundoÉ do mundo o único mal
Un gran efecto colateralUm grande efeito colateral
De estas personas malcriadasDestas pessoas mal criadas
Es el único mal del mundoÉ do mundo o único mal
Este homicidio audiovisualEste homicídio audiovisual
Donde no se escucha nadaOnde não se ouve nada