Tempestade

Storm

Tempestade

De storm in mijn kamer is net begonnenA tempestade do meu quarto apenas começou
De duisternis 's nachts brengt alleen maar wrokA escuridão durante anoite só me trás rancor
De wind waait en opent het raam van mijn kamerO vento sopra abrindo a janela do meu quarto
En ik word wakker met de hoop dat je terug bentE eu me acordo com esperança em que você voltou

Ik strijk over het kussen en jij bent er nietPasso a mão no travesseiro e você não está
Het is zo recent dat ik het niet kan accepterenFoi tão recente que não tenho como conformar
Deze berichten die ik je stuur via mijn mobielEssas mensagens que te mando via celular
Om me te verontschuldigen, want ik wil weer bij je zijnPara me desculpar, que com você quero voltar

Toen ik van je hield, kende ik geen eenzaamheidQuando amei você, não tive solidão
Nu stroomt de regen langs het raamAgora a chuva escorre na janela
En ik hier denk aan jouE eu aqui pensando em você

Ik sta op elk moment op en verlaat mijn kamerEu me levanto a todo instante e saiu do meu quarto
Ik doe het licht aan en zie de foto die je namAcendo a luz e vejo a foto que você tirou
En halverwege de weg ruik ik jouw geurE no meio do caminho sinto o teu cheiro
En de heimwee naar jouw lippen die zoveel van me hieldenE a saudade da sua boca que tanto me amou

En ik bevind me in wanhoop om deze eindeloze liefdeE eu me pego em desespero desse amor sem fim
En ik kalmeer met de kracht die nog in me over isE me acalmo com as forças que sobraram em mim
Op dit tijdstip van de ochtend lag ik in jouw armenA essa hora da matina estava nos teus braços
Onze lichamen die van elkaar hielden en ik jou voeldeNossos corpos se amando e eu a te sentir

De wereld is ingestort, alles is omgevallenDesmoronou, o mundo em mim desabou
Met jou heb ik gebouwd, ik heb me gerealiseerdCom você construir, me realizei
Ik zal ons liefdesverhaal schrijvenEscreverei, a nossa historia de amor
Van eindeloze pagina'sDe varias folhas sem fim
En de naam is ik hou van jeE o nome te amo