Um Olhar

Una Mirada

Um Olhar

Si una mirada hablaraSe um olhar falasse
Diría lo que no tengo el coraje de decirEu falaria o que não tenho coragem de falar

Si una mirada hablara...Se um olhar falasse...
Te diría que me quitas el sueñoLhe diria que você me faz perder o sono
Y eres la razón de mis tristezasE que és o motivo das minhas tristezas

Si una mirada hablara...Se um olhar falasse...
Te diría que estoy enfermo por tu ausenciaLhe diria que estou doente com a sua falta
Y eres la razón de mi depresiónE que és o motivo da minha depressão

Si una mirada hablara...Se um olhar falasse...
Pero qué lástima que no lo haceMas que pena que não fala

Y solo quien entiendeE só quem entende
Lo que una mirada quiere decirO que um olhar quer dizer
Es quien reconoceÉ quem reconhece
Que es hermoso el brilloQue é lindo o brilho
De las estrellas del universoDas estrelas do universo

Por eso solo descubrirás que te amoPor isso você só vai descobrir que te amo
Cuando entiendas el brilloQuando entender o brilho
De mi mirada.Do meu olhar.