Despedida (part. Pacheco)

Afscheid (ft. Pacheco)

Despedida (part. Pacheco)

Ik kom de kamer binnen en zie je koffer op de grondEu entro no quarto e vejo sua mala fechada no chão
En in de kast een jurk van eenzaamheidE no guarda roupa um vestido de solidão
Het doet te veel pijn in mijn hartDoeu demais meu coração

En in de koelkast een briefje dat zegt dat je alleen terugkomtE na geladeira um bilhete dizendo que só vai voltar
Om de dingen te halen die je niet mee kon nemenPra buscar as coisas que não deu pra levar
En als je weggaat, laat de sleutel op dezelfde plekE se for sair, deixa a chave no mesmo lugar

En bij het afscheidE na despedida
Hoe ga ik je gezicht kussenComo é que eu vou beijar o seu rosto
Als ik al je mond heb gekust?Se eu já beijei sua boca?
Hoe ga ik je omhelzen in je klerenComo é que eu vou te abraçar vestida
Als ik je al zonder kleren heb omhelsd?Se eu já te abracei sem roupa?

Hoe ga ik die deur openen en je laten gaan?Como é que eu vou abrir aquela porta e te deixar sair?
Hoe ga ik delenComo é que eu vou dividir
Een lichaam dat helemaal van mij was, exclusief, alleen voor mij?Um corpo que era inteiro, exclusivo, só pra mim?

En bij het afscheidE na despedida
Hoe ga ik je gezicht kussenComo é que eu vou beijar o seu rosto
Als ik al je mond heb gekust?Se eu já beijei sua boca?
Hoe ga ik je omhelzen in je klerenComo é que eu vou te abraçar vestida
Als ik je al zonder kleren heb omhelsd?Se eu já te abracei sem roupa?

Hoe ga ik die deur openen en je laten gaan?Como é que eu vou abrir aquela porta e te deixar sair?
Hoe ga ik delenComo é que eu vou dividir
Een lichaam dat helemaal van mij was, exclusief, alleen voor mij?Um corpo que era inteiro, exclusivo, só pra mim?

Ik ben nog niet klaar om afscheid te nemenAinda não tô preparado pra me despedir

Ik kom de kamer binnen en zie je koffer op de grondEu entro no quarto e vejo sua mala jogada no chão
En in de kast een jurk van eenzaamheidE no guarda roupa um vestido de solidão
Het doet te veel pijn in mijn hartDoeu demais meu coração

En in de koelkast een briefje dat zegt dat je alleen terugkomtE na geladeira um bilhete dizendo que só vai voltar
Om de dingen te halen die je niet mee kon nemenPra buscar as coisas que não deu pra levar
En als je weggaat, laat de sleutel op dezelfde plekE se for sair, deixa a chave no mesmo lugar

En bij het afscheidE na despedida
Hoe ga ik je gezicht kussenComo é que eu vou beijar o seu rosto
Als ik al je mond heb gekust?Se eu já beijei sua boca?
Hoe ga ik je omhelzen in je klerenComo é que eu vou te abraçar vestida
Als ik je al zonder kleren heb omhelsd?Se eu já te agarrei sem roupa?

Hoe ga ik die deur openen en je laten gaan?Como é que eu vou abrir aquela porta e te deixar sair?
Hoe ga ik delenComo é que eu vou dividir
Een lichaam dat helemaal van mij was, exclusief, alleen voor mij?Um corpo que era inteiro, exclusivo, só pra mim?

En bij het afscheidE na despedida
Hoe ga ik je gezicht kussenComo é que eu vou beijar o seu rosto
Als ik al je mond heb gekust?Se eu já beijei sua boca?
Hoe ga ik je omhelzen in je klerenComo é que eu vou te abraçar vestida
Als ik je al zonder kleren heb omhelsd?Se eu já te agarrei sem roupa?

Hoe ga ik die deur openen en je laten gaan?Como é que eu vou abrir aquela porta e te deixar sair?
Hoe ga ik delenComo é que eu vou dividir
Een lichaam dat helemaal van mij was, exclusief, alleen voor mij?Um corpo que era inteiro, exclusivo, só pra mim?

Ik ben nog niet klaar om afscheid te nemenAinda não tô preparado pra me despedir

Oh, oh, ohÔ, ô, ô
Ik ben nog niet klaar om afscheid te nemenAinda não tô preparado pra me despedir
Oh, oh, ohÔ, ô, ô
Ik ben nog niet klaar om afscheid te nemenAinda não tô preparado pra me despedir