Pols D'estels

Polvo de Estrellas

Pols D'estels

El cielo está lleno de estrellas, y tú las ves,El cel és ple d'estels, i tu els veus,
Pero sabes que hoy no te dirán nada,Però saps que avui no et diran res,
Porque es más fácil cerrar los ojosDoncs, t'és més fàcil tancar els ulls
Y llegar por el camino más corto.I arribar pel camí més curt.

Polvo de estrellas es lo que hay,Pols d'estels és el que hi ha,
Lo que ahora te conviene para poder flotarEl que ara et convé per a poder flotar
En un avión que da vueltasEn un avió que dóna tombs
Perdiéndose por la habitación.Perdent-se per l'habitació.

Y sin querer piensas en ella otra vezI sense voler penses en ella un altre cop
Y ves el retrato de su sonrisa en el recuerdo.I veus el retrat del seu somriure en el record.

Cuando el alba borra la nocheQuan l'alba esborra la nit
La realidad te golpea el corazón.La realitat et corca el cor.
Se acaba el vuelo por el infinitoSe 'acaba el vol per l'infinit
Y el espejismo te deja solo.I el miratge et deix sol.

Ella tropezó en un agujeroElla va ensopegar en un forat
Del cual el espíritu no sabe regresar.D'on l'esperit no en sap tornar.
Quisieras volar a su reinoVoldries volar al seu regnat
Pero no eres más que un ave emplumada.Però no ets més que un ocell plomat.

Sabes que tus viajes planeadosSaps que els teus viatges platejats
Nunca podrán llevarte hasta su lado.Mai podran dur-te fins al seu costat.
Y en el horizonte no hay colorI a l'horitzó no hi ha color
Y esta vez haces un viaje largo.I aquest cop fas un viatge llarg.

Y cuando llegue el sol te buscará aún vestida.I quan vingui el sol et cercarà encara vestit.
Y hoy el desayuno te florecerá al pie de tu cama.I avui l'esmorzar se't florirà al peu del teu llit.

Solo la luna te comprenderáNomés la lluna et comprendrà
Por los momentos que juntos han llorado.Pels moments que junts heu plorat.
Y como nota le has dejadoI com a nota li has deixat
El cojín sucio de sangre.El coixí brut de sang.