End Of The Line

Fin de la línea

End Of The Line

Ahora puedes hacer esas preguntas estúpidasYou can make those stupid questions now
Aquellas que considerasThose you consider
Las más perturbadoras, aquellas cuyas respuestas los vivos no conocenThe most disturbing those whose answers the living do not know
¿Entonces, ¿es esto todo? ¿Hemos llegado al fin de la línea?So is this it? Did we reach the end of the line?
¿Y ahora qué pasa? Dice el ángel junto a tu camaThen what happens now? Says the angel by your bed
¿Qué crees que sucede ahora?What do you think happens now?

Nunca me canso de escucharte reflexionar, déjame adivinarI never get tired of hearing you pondering let me guess
Esperas que las buenas acciones que hiciste superen a las malasYou expect the good things you did, outweigh the bad ones

¿Qué tipo de ángel sería yo?What kind of angel would I be?
Ja-ja, ¡bueno, siempre llegamos al momento de la verdad!Ha-ha, well, we always get to the moment of truth!

Te sorprenderías si supieras lo malvados que pueden ser los humanosYou’d be surprised if you knew how evil humans
Aunque tu desinterés a veces me conmueve porqueCan be, though your unselfishness sometimes moves me cause
El bien y el mal están dentro de cada serThe good and the evil inside every being

Sí... Pero, yo diríaYeah... But, I would say
Los veo de diferentes manerasI see them in different ways
Y nunca es tarde para cambiar tus formasAnd it's never too late to change your ways
Nunca es tarde para cambiar tus formasIt’s never too late to change your ways
Es hora de evaluar tus formasIt’s time to weight your ways
¿Es demasiado tarde para cambiar tus formas?Is it too late to change your ways?
Lo siento, creo que puede ser demasiado tarde para cambiar tus formasSorry, I think it may be too late to change your ways
O tal vez no lo seaOr maybe it isn’t