Billet de Million de Dollars

Million Dollar Bill

Oh, oh, ouaisOh, oh, yeah
Oh, ohOh, oh

Je suis entrée, j'ai déposé mon manteauCame in the door, checked in my coat
Et celui que je cherche me fixe en pleine face, ohAnd who I'm looking for is staring in my face, oh
Ils ont passé notre chanson, on a envahi la pisteThey played our song, we hit the floor
Il m'a tenue fort, et on a dansé toute la nuit, ohHe held me strong, and we danced the night away, oh

Je peux voir comment il me fait ressentirI can see the way that he's making me feel
Cette façon d'aimerThis way about his love
Je cherchais quelque chose comme çaI've been looking for something like this
Je chante ohI'm singing oh

S'il te fait sentir comme un billet de million de dollarsIf he make you feel like a million dollar bill
Dis oh, oh, dis, oh, ohSay oh, oh, say, oh, oh
Il te fait aller à gauche, à droite, en haut, en basMakes you go left, right, up, down
Il te fait tourner en rondGot you spinning round and round
Dis, oh, oh, dis, ah, bébéSay, oh, oh, say, ah, baby

Ça fait longtemps, longtempsIt's been a long, long time
Que je n'ai pas ressenti que l'amour est sur mon chemin, ohSince I felt that love has found my way, oh
Je cherchais, j'étais en quêteI've been looking, I've been searching
De l'homme qui toucherait cet endroit, oh, ouaisFor the man to touch this place, oh, yeah

Je ne peux pas nier comment il me fait ressentirCan't deny the way that he's making me feel
Cette façon d'aimerThis way about his love
Je cherchais quelque chose comme çaI've been searching for something like this
Je chante, ohI'm singing, oh

S'il te fait sentir comme un billet de million de dollarsIf he make you feel like a million dollar bill
Dis oh, oh, dis, oh, ohSay oh, oh, say, oh, oh
Il te fait aller à gauche, à droite, en haut, en basMakes you go left, right, up, down
Il te fait tourner en rondGot you spinning round and round
Dis oh, oh, dis, oh, ohSay oh, oh, say, oh, oh

S'il te fait sentir comme un billet de million de dollarsIf he make you feel like a million dollar bill
Dis oh, oh, dis oh, ohSay oh, oh, say oh, oh
Il te fait aller à gauche, à droite, en haut, en basMakes you go left, right, up, down
Il te fait tourner en rondGot you spinning round and round
Dis oh, oh, dis ah, bébéSay oh, oh, say ah, baby

Si tu te sens bien, si tu te sens bienIf you feel good, if you're feeling good
Lève une main en l'air, dis, ouaisPut one hand in the air, say, yeah
Si tu te sens bien, si tu te sens bienIf you feel good, if you're feeling good
C'est parce que l'amour est dans l'air, oh, ouaisIt's 'cause love is in the air, oh, yeah

S'il te fait sentir comme un billet de million de dollarsIf he make you feel like a million dollar bill
Dis, oh, oh, dis, oh, ohSay, oh, oh, say, oh, oh
Il te fait aller à gauche, à droite, en haut, en basMakes you go left, right, up, down
Il te fait tourner en rondGot you spinning round and round
Dis, oh, oh, dis, oh, ohSay, oh, oh, say, oh, oh

S'il te fait sentir comme un billet de million de dollarsIf he make you feel like a million dollar bill
Dis, oh, oh, dis, oh, ohSay, oh, oh, say, oh, oh
Il te fait aller à gauche, à droite, en haut, en basMakes you go left, right, up, down
Il te fait tourner en rondGot you spinning round and round
Dis, oh, oh, dis, ah, bébéSay, oh, oh, say, ah, baby

Oh, s'il te fait sentir, oh, s'il te fait sentirOh, if he makes you feel, oh, if he makes you feel
Vas-y, dis, vas-y, disGo on and say, go on and say
Oh, s'il te fait sentir, oh, s'il te fait sentirOh, if he makes you feel, oh, if he makes you feel
Vas-y, dis, ah, bébéGo on and say, ah, baby