Saving All My Love For You

Al mijn liefde voor jou

Saving All My Love For You

Een paar gestolen momenten is alles wat we deeldenA few stolen moments is all that we shared
Je hebt je familie en ze hebben je daar nodigYou've got your family and they need you there
Hoewel ik probeer te weerstaan om onderaan je lijst te staanThough I try to resist being last on your list
Maar geen andere man gaat het voor elkaar krijgenBut no other man's gonna do

Dus ik spaar al mijn liefde voor jouSo I'm saving all my love for you

Het is niet zo makkelijk om helemaal alleen te levenIt's not very easy living all alone
Mijn vrienden proberen me te vertellen een man voor mezelf te vindenMy friends try and tell me find a man of my own
Maar elke keer als ik het probeer, breek ik gewoon in tranen uitBut each time I try, I just break down and cry
Want ik blijf liever thuis en voel me verdrietig'Cause I'd rather be home feeling blue

Dus ik spaar al mijn liefde voor jouSo I'm saving all my love for you

Je zei altijd dat we samen weg zouden rennenYou used to tell me we'd run away together
Liefde geeft je het recht om vrij te zijnLove gives you the right to be free
Je zei: Wees geduldig, wacht nog evenYou said: Be patient, just wait a little longer
Maar dat is gewoon een oude fantasieBut that's just an old fantasy

Ik moet me klaarmaken, nog een paar minuten meerI've got to get ready, just a few minutes more
Ik krijg dat oude gevoel als je door die deur komtGonna get that old feeling when you walk through that door
Want vanavond is de avond voor een goed gevoel'Cause tonight is the night for a feeling alright
We zullen de hele nacht liefde makenWe'll be making love the whole night through

Dus ik spaar al mijn liefdeSo I'm saving all my love
Ja, ik spaar al mijn liefdeYes, I'm saving all my love
Ja, ik spaar al mijn liefde voor jouYes, I'm saving all my love for you

Geen andere vrouw gaat meer van je houdenNo other woman is gonna love you more
Want vanavond is de avond dat ik me goed voel'Cause tonight is the night that I'm feeling alright
We zullen de hele nacht liefde makenWe'll be making love the whole night through

Dus ik spaar al mijn liefdeSo I'm saving all my love
Ja, ik spaar al mijn liefdeYeah, I'm saving all my loving
Ja, ik spaar al mijn liefde voor jouYes, I'm saving all my love for you
Voor jouFor you
Voor jouFor you