I'm Every Woman

Soy Toda Mujer

I'm Every Woman

Oh, oh, síOh, oh, yeah

Lo que quierasWhatever you want
Lo que necesitesWhatever you need
Lo que quieras hacer, amor, lo haré naturalmenteAnything you want done, baby, I'll do it naturally
Porque soy toda mujer (toda mujer)'Cause I'm every woman (every woman)
Está todo en míIt's all in me
Está todo en mí, síIt's all in me, yeah

Soy toda mujer, está todo en mí (lo que quieras hacer, amor)I'm every woman, it's all in me (anything you want done, baby)
(Lo haré naturalmente)(I'll do it naturally)
Soy toda mujer, está todo en mí (puedo leer tus pensamientos ahora)I'm every woman, it's all in me (I can read your thoughts right now)
(Cada pensamiento, de la A a la Z) guau, guau, guau(Every one, from A to Z) whoa, whoa, whoa
Guau (oh), guau (oh), guauWhoa (oh), whoa (oh), whoa

Puedo lanzar un hechizo, guardar secretos que nadie cuentaI can cast a spell, secrets you can't tell
Mezclar una poción mágica, encender el fuego dentro de tiMix a special brew, put fire inside of you
Siempre que sientas peligro o temorAnytime you feel danger or fear
Aparezco de inmediato, ohThen instantly I will appear, oh

Soy toda mujer, está todo en mí (lo que quieras hacer, amor)I'm every woman, it's all in me (anything you want done, baby)
(Lo haré naturalmente) guau, guau, guau(I'll do it naturally) whoa, whoa, whoa
Guau (oh), guau (oh), guauWhoa (oh), whoa (oh), whoa

Oh, puedo sentir lo que necesitas como la lluvia sobre las semillasOh, I can sense your needs like rain onto the seeds
Sé cómo convertir el caos en tu mente en poesíaI can make a rhyme of confusion in your mind
Y si hablamos de un amor a la antiguaAnd when it comes down to some good old-fashioned love
Lo tengo, lo tengo, lo tengo, tengo, amorI've got it, I've got it, I've got it, got it, baby, baby

Soy toda mujer, está todo en mí (lo que quieras hacer, amor)I'm every woman, it's all in me (anything you want done, baby)
(Lo haré naturalmente)(I'll do it, naturally)
Soy toda mujer, está todo en mí (puedo leer tus pensamientos ahora)I'm every woman, it's all in me (I can read your thoughts right now)
(Cada pensamiento, de la A a la Z) guau, guau, guau(Every one, from A to Z) whoa, whoa, whoa
Guau (oh), guau (oh), guauWhoa (oh), whoa (oh), whoa

(No es por presumir) soy la indicada(I ain't bragging) 'cause I'm the one
(Solo pídemelo) y listo, ya está(Just ask me) oh, it shall be done
(Y no te molestes) en comparar(And don't bother) to compare
Tengo el controlI've got it

Guau, guau, guau (ah, sí, sí, tengo el control)Whoa, whoa, whoa (ah, yeah, yeah, got it)
Guau, guau, guau (tengo el control, el control, sí)Whoa, whoa, whoa (got it, got it, yeah)
Guau, guau, guau (ah, ah, ah)Whoa, whoa, whoa (ah, ah, ah)

Soy toda mujer (soy toda mujer)I'm every woman (I'm every woman)
Soy toda mujer (todo lo que necesites, amor)I'm every woman (every need, baby)
Soy toda mujer (oh)I'm every woman (oh)
Soy toda mujer (oh)I'm every woman (oh)

Soy toda mujer (soy toda mujer, amor)I'm every woman (every woman, baby)
Soy toda mujer (uh)I'm every woman (uh)
Soy toda mujer (toda mujer, amor)I'm every woman (every woman, baby)
Soy toda mujer (oh)I'm every woman (oh)

Soy toda mujer (Chaka Khan)I'm every woman (Chaka Khan)
Soy toda mujer (Chaka Khan)I'm every woman (Chaka Khan)
Soy toda mujerI'm every woman
Soy toda mujer (mi chica)I'm every woman (my girl)