Nachdem wir Liebe gemacht haben

After We Make Love

Ich habe so lange gewartetI've been waiting such a long time
Auf eine Liebe, die echt ist und zu mir kommtFor a love that's real to come my way
Es wird eine Umstellung seinGonna take some getting used to
Jetzt, wo die Liebe hier bleibtNow that love is here to stay

Refrain 1:Chorus 1:
Nachdem wir Liebe gemacht habenAfter we make love
Werde ich im Nachglühen verloren seinI'll be lost in the afterglow
Du bist alles, wovon ich träumeYou're all I'm dreaming of
Ich kann einfach nicht, ich kann das Gefühl nicht loslassenI just can't, I just can't let the feeling go
Nachdem wir Liebe gemacht habenAfter we make love
Es gibt keinen Zweifel in meinem Kopf, ich wurde berührt vonThere's no doubt in my mind I've been touched by
All dem, was Himmel und Erde erlaubenAll that heaven and earth will allow
Alles, was zählt, ist hier und jetztAll that matters is right here and now

Jetzt ist die Welt voller WunderNow the world is filled with wonder
Du hast mein Leben an nur einem Tag verändertYou've turned my life around in just one day
Ich liebe den Zauber, den du über mich gelegt hastI love the spell you've put me under
Mit nur einem Kuss raubst du mir den AtemWith just one kiss you take my breath away

Refrain 2:Chorus 2:
Nachdem wir Liebe gemacht habenAfter we make love
Fühlt es sich so gut an, im Nachglühen verloren zu seinFeels so good to be lost in the afterglow
Du bist alles, wovon ich träumeYou're all I'm dreaming of
Ich kann einfach nicht, ich kann das Gefühl nicht loslassenI just can't, I just can't let the feeling go
Nachdem wir Liebe gemacht habenAfter we make love
Es gibt keinen Zweifel in meinem Kopf, ich wurde berührt vonThere's no doubt in my mind I've been touched by
All dem, was Himmel und Erde erlaubenAll that heaven and earth will allow
Alles, was zählt, ist hier und jetztAll that matters is right here and now

All die einsamen Tage und NächteAll those lonely days and nights
Waren es wert, durchgemacht zu werdenWere well worth going through
Ich bin so froh, dass ich mein Herz nie verschenkt habeI'm so glad I never gave my heart away
Es ist, als hätte ich mein ganzes Leben gewartetIt's like I've waited all my life
Um es dir ganz zu gebenSo I can give it all to you

Ich habe so lange gewartetI've been waiting such a long time
Auf eine Liebe, die echt ist und zu mir kommtFor a love that's real to come my way
Es wird eine Umstellung seinIt's gonna take some getting used to
Jetzt, wo die Liebe hier bleibtNow that love is here to stay

Refrain 3:Chorus 3:
Nachdem wir Liebe gemacht habenAfter we make love
Fühlt es sich so gut an, im Nachglühen verloren zu seinFeels so good to be lost in the afterglow
Nachdem wir Liebe gemacht habenAfter we make love
Ich kann einfach nicht, ich kann das Gefühl nicht loslassenI just can't, I just can't let the feeling go
Nachdem wir Liebe gemacht habenAfter we make love
Es gibt keinen Zweifel in meinem Kopf, ich wurde berührt vonThere's no doubt in my mind I've been touched by
All dem, was Himmel und Erde erlaubenAll that heaven and earth will allow
Alles, was zählt, ist hier und jetzt (2x)All that matters is right here and now (2x)