And I'm Telling You

En ik zeg je

And I'm Telling You

En ik zeg je, ik ga niet wegAnd I am telling you I'm not going
Jij bent de beste man die ik ooit heb gekendYou're the best man I'll ever know
Er is geen manier dat ik ooit kan gaanThere's no way I can ever go
Nee, nee, nee, geen kansNo, no, no, no way
Nee, nee, nee, geen kansNo, no, no, no way
Ik leef niet zonder jouI'm living without you
Ik leef niet zonder jouI'm not living without you
Ik wil niet vrij zijnI don't want to be free
Ik blijf, ik blijfI'm staying, I'm staying
En jij, en jij, jij gaat van me houdenAnd you, and you, you're gonna love me
Oh, jij gaat van me houdenOh, you're gonna love me
En ik zeg je, ik ga niet wegAnd I am telling you I'm not going
Ook al zijn de moeilijke tijden zichtbaarEven though the rough times are showing

Er is gewoon geen manier, geen manierThere's just no way, there's no way
We maken deel uit van dezelfde plekWe're part of the same place
We maken deel uit van dezelfde tijdWe're part of the same time
We delen hetzelfde bloedWe both share the same blood
We hebben dezelfde gedachtenWe both have the same mind
En keer op keer hebben we zoveel te delenAnd time and time we have so much to share
Nee, nee, nee,No, no, no,
Nee, nee, geen kansNo, no, no way
Ik word morgen niet wakkerI'm not waking up tomorrow morning
En ontdek dat er niemand isAnd finding that there's nobody there
Lieverd, er is geen manierDarling, there's no way
Nee, nee, nee, geen kansNo, no, no, no way
Ik leef niet zonder jouI'm living without you
Ik leef niet zonder jouI'm not living without you
Zie je, er is gewoon geen manierYou see, there's just no way
Geen manierThere's no way
Alsjeblieft, ga niet weg bij mijPlease don't go away from me
Blijf bij me, blijf bij meStay with me stay with me
Blijf, blijf en houd me vastStay, stay and hold me
Blijf, blijf en houd me vastStay, stay and hold me
Blijf alsjeblieft en houd me vast, meneerPlease stay and hold me, Mr. Man
Probeer het, meneer, probeer het, meneerTry it mister, try it mister

Ik weet, ik weet, ik weet dat je het kanI know, I know, I know you can
Berg afbrekenTear down the mountains
Schreeuwen, gillen en roepenYell, scream and shout
Je kunt zeggen wat je wiltYou can say what you want
Ik loop niet wegI'm not walking out
Stop alle rivierenStop all the rivers
Duw, sla en doodPush, strike, and kill
Ik ga je niet verlatenI'm not gonna leave you
Er is geen manier dat ik dat zal doenThere's no way I will
En ik zeg jeAnd I am telling you
Ik ga niet wegI'm not going
Jij bent de beste man die ik ooit heb gekendYou're the best man I'll ever know
Er is geen manier dat ik ooit, ooit kan gaanThere's no way I could ever, ever go
Nee, nee, nee, geen kansNo, no, no, no way
Nee, nee, nee, geen kans, ik leef niet zonder jouNo, no, no, no way I'm living without you
Oh, ik leef niet zonder jou,Oh, I'm not living without you,
Niet leven zonder jouNot living without you
Ik wil niet vrij zijnI don't wanna be free
Ik blijf, ik blijfI'm staying, I'm staying
En jij, en jij, en jijAnd you, and you, and you
Jij gaat van me houdenYou're gonna love me
Jij gaat van me houden, ja dat ga jeYou're gonna love me, yes you are
Ooh ooh, hou van me, ooh ooh ooh, hou van meOoh ooh love me, ooh ooh ooh love me
Hou van me, hou van me, hou van me, hou van meLove me, love me, love me, love me
Jij gaat van me houdenYou're gonna love me