He/I Believe

Hij/Geloof Ik

He/I Believe

Hij kan de getijden kerenHe can turn the tides
Hij kalmeert de woeste zeeHe calms the angry sea
Hij alleen beslist wie een symfonie schrijftHe alone decides who writes a symphony
Hij verlicht elke ster die onze duisternis verheldertHe lights every star that makes our darkness bright
Hij waakt de hele nacht door, elke lange en eenzame nachtHe keeps watch all through each long and lonely night
Hij vindt nog steeds de tijd om een kind zijn eerste gebed te horenHe still finds the time to hear a child's first prayer
Heilige of zondaar, roep en je vindt Hem altijd daarSaint or sinner call and always find Him there
En hoewel het Hem verdrietig maakt om te zien hoe wij levenAnd though it makes Him sad to see the way we live
Zal Hij altijd zeggen: "Ik vergeef".He'll always say, "I forgive".

Daarom geloof ik dat boven een storm het kleinste gebedThat’s why I believe above a storm the smallest prayer
nog steeds gehoord kan wordencan still be heard
Ik geloof dat iemand in het grote ergensI believe that someone in the great somewhere
elke woord hoorthears every word
En elke keer dat ik een pasgeboren baby hoor huilen,And every time I hear a new born baby cry,
Of een blad aanraak of de lucht zieOr touch a leaf or see the sky
Dan weet ik waarom, ik geloof.Then I know why, I believe