Traducción generada automáticamente
My Love (feat. Bobby Brown)
Whitney Houston
Mi amor (hazaña. Bobby Brown)
My Love (feat. Bobby Brown)
Mi amor
My love
Una chica sólo quiere gastar el dinero de los chicos
Some girl just wanna spend guys money
Vivir sus vidas persiguiendo la leche o la miel
Live their lives chasing the milk or honey
Las vidas de plata son su fantasía
Silver lives are their fantasy
Pero tienes suerte porque no soy yo
But you're lucky cause that ain't me
La mayoría de las chicas piensan que los chicos son todos iguales
Most girls think guys are all the same
No a ti para que yo pueda asumir la culpa
Not you so I can take the blame
Te amo a través de la alegría y el dolor
I love you through the joy and pain
Incluso la lluvia más fría de Georgia
Even the coldest Georgia rain
Mi amor es como un cielo abierto
See my love is like a open sky
Mi corazón es como el río
See my heart is like the river wide
No, mi mundo nunca se secaría
No my world would never ever run dry
Se corre para ti y para mí
It runs over for you and I
Mi amor es más profundo que el mar
See my love is deeper than the sea
Y más dulce que una bonita melodía
And sweeter than a pretty melody
Así que dile a todo el mundo que estás contento de tenerme
So tell everybody that you're glad you got me
Puedes confiar en mi amor
You can trust in my love
Mi L-O-V-E
My L-O-V-E
(Mi amor, Mi amor, Mi)
(My love, My love, My)
Algunos piensan que el amor es sólo una palabra
Some think that love is just a word
Por todas las cosas que han oído
Because of all the things they've heard
Creen que tienen que cerrar sus corazones
They think they're gotta close their hearts
No puedo ver la luz, el alma en la oscuridad
Can't see the light, the soul in the dark
Pero sé que tengo un buen hombre
But I know I got a real good man
¿Quién me ama lo mejor que puede
Who loves me the best as he can
Por eso estoy aquí fielmente
That's why I'm here faithfully
Porque tú harás lo mismo por mí
Cause you'll do the same for me
Mi amor es como un cielo abierto
See my love is like a open sky
Mi corazón es como el río
See my heart is like the river wide
No, mi mundo nunca se secaría
No my world would never ever run dry
Se corre para ti y para mí
It runs over for you and I
Mi amor es más profundo que el mar
See my love is deeper than the sea
Y más dulce que una bonita melodía
And sweeter than a pretty melody
Así que dile a todo el mundo que estás contento de tenerme
So tell everybody that you're glad you got me
Puedes confiar en mi amor
You can trust in my love
Mi L-O-V-E
My L-O-V-E
(Mi amor, Mi amor, Mi)
(My love, My love, My)
Tienes que pasar por
You gotta go through
El fuego (el dolor)
The fire (the pain)
La lluvia (la alegría)
The rain (the joy)
Toma la alegría y hazlo con dolor
Take the joy and do it in pain
(Nunca te rindas)
(Never give in)
Rendirse
Give in
No te rindas
Don't give up
(No te rindas)
(Don't give up)
Podemos intentarlo, pero lo hará
We can try but it will
Nunca rompas mi amor
Never never break my love
Dulce, dulce amor
Sweet, sweet love
Dulce, dulce amor
Sweet, sweet love
Ver mi amor
See my love
Mi amor es como un cielo abierto
See my love is like a open sky
Mi corazón es como el río
See my heart is like the river wide
No, mi mundo nunca se secaría
No my world would never ever run dry
Se corre para ti y para mí
It runs over for you and I
Mi amor es más profundo que el mar
See my love is deeper than the sea
Y más dulce que una bonita melodía
And sweeter than a pretty melody
Así que dile a todo el mundo que estás contento de tenerme
So tell everybody that you're glad you got me
Puedes confiar en mi amor
You can trust in my love
Mi L-O-V-E
My L-O-V-E
(Mi amor, Mi amor, Mi)
(My love, My love, My)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whitney Houston e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: