Diamanten paar

Par de diamantes

Diamanten paar

Él tenía otra relación y la llevó a casaHij had andere verkering en heeft haar naar huis gebracht
Después de una feria festiva, por los prados de la nocheNa een feestelijke kermis, door de weiden van de nacht
Lo que exactamente sucedió entonces, nunca se nos confióWat er toen precies gebeurt is, werd ons nimmer toevertrouwd
Pero se casaron después de tres meses y llevan sesenta años casadosMaar ze trouwden na drie maanden en zijn zestig jaar getrouwd

Cuando él, como un buen perdedor, fue al ayuntamiento con la noviaToen hij, als een goed verliezer, naar 't stadhuis ging met de bruid
Ella siempre, como camuflaje, sostenía su ramo de flores frente a su vientreHield zij steeds, als camouflage, haar bos bloemen voor haar buik
Y aunque los testigos oculares ya están muertos o muy ancianosEn al zijn de ooggetuigen nu al dood of heel erg oud
Que se rieran para sus adentros, es algo que se recuerdaDat ze lachten in hun vuistje, dat is iets dat men onthoudt

Si alguien preguntara ahora: ¿Hubo amor en juego?Als er iemand nu zou vragen: Was er liefde in het spel
Oh, él nunca la golpeó, así que tal vez un poco síAch, hij heeft haar nooit geslagen, dus misschien een beetje wel
Están casi al final de esa única demoraZe zijn bijna aan het einde van dat ene oponthoud
Que debió durar una noche; Sesenta años casadosDat een nacht had moeten duren; Zestig jaar getrouwd