Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 382
Letra

Sé Mía

Be Mine

Mostrándolo, fluyéndolo, haciéndolo bienShowin' it, flowin' it, doin' it right
Porque si no puedes conectar, podrías ser amableCuz you if can't connect you could be polite
Ven y di que serás míaCome a come say that you'll be mine

Puedes enviarlo en una botella, o incluso por U.P.S., síYou can send it in a bottle, or even by U.P.S.,yes
Envíalo en un telegrama, solo asegúrate de que llegue rápidoSend it in a telegram, just make sure that it gets here fast
Puedes enviarlo en una carta, llamarme por teléfonoYou can mail it in a letter, call me up on the telephone
Hazlo escrito en el cielo, ¿no ves que estoy muriendo por saber, nena?Have it written in the sky, can't you see that I'm dying to know, baby

Sí, está bien que seas un poco tímido (tan tímido)Yeah, it's O.K. that you're a little shy (so shy)
Porque hay mil y una formasCuz there's a thousand and one ways
De decir lo que quieres decirTo say what you wanna say

Todo lo que quiero es un mensaje (envíamelo, nena)All I want is a message (Send it to me baby)
Todo lo que necesito es una señal (ooh ooh)All I need is a sign (Ooh ooh)
Nena, solo dame una señalBaby, just give me a signal
De que serás mía, que serásThat you're gonna be mine, That you're gonna be
Serás míaGonna be mine

Mostrándolo, fluyéndolo, haciéndolo bienShowin' it, flowin' it, doin' it right
Porque si no puedes conectar, podrías ser amableCuz you if can't connect you could be polite
Ven y di que serás míaCome a come say that you'll be mine
¿Cuándo vas a decir que serás mía?When you gonna say that you'll be mine

Hazlo impreso en un cartel, o envíame un correo electrónicoHave it printed on a billboard, or e-mail me on the net
Dedícalo en la radio, o envíalo por Fed ExpressDedicate it on the radio, or send it by Fed Express

Sabes que he estado esperando tan pacientementeYou know I've been waiting so patiently
No vayas y desperdicies tiempo preciosoDon't go and waste precious time
Porque no puedo leer tu menteCuz I can't read your mind

Todo lo que quiero es un mensaje (envíamelo, nena)All I want is a message (Send it to me baby)
Todo lo que necesito es una señal (todo lo que necesito es una señal)All I need is a sign (All I need's a sign)
Nena, solo dame una señalBaby, just give me a signal
De que serás míaThat you're gonna be mine
(que serás, hey que serás mía)(that you're gonna be, hey that you're gonna be mine)

Cuando estás conmigo, apenas respiro (apenas respiro)When you're with me, I barely breathe (I barely breathe)
Simplemente no puedo expresar lo que sientoI just can't speak what I feel
Di las palabras por míSay the words for me

Mostrándolo, fluyéndolo, haciéndolo bienShowin' it, flowin' it, doin' it right
Porque si no puedes conectar, podrías ser amableCuz you if can't connect you could be polite
Ven y di que serás míaCome a come say that you'll be mine
¿Cuándo vas a decir que serás mía?When you gonna say that you'll be mine

Mostrándolo, fluyéndolo, haciéndolo bienShowin' it, flowin' it, doin' it right
Porque si no puedes conectar, podrías ser amableCuz you if can't connect you could be polite
Ven y di que serás míaCome a come say that you'll be mine
¿Cuándo vas a decir que serás mía?When you gonna say that you'll be mine

Nena, sé mía por favor por favor por favor sé míaBaby be mine please please please be mine
Nena solo dame una señal, que vas a ser mía (mía, mía)Baby just give me a signal, that your gonna be mine (mine,mine)
Envíamelo, nenaSend it to me baby

Escrita por: Dave Deviller / Sean Hosein / Wild Orchid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wild Orchid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección