Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.407

Act Like You Know

Will Smith

Letra

Actúa como si supieras

Act Like You Know

UhUh
Big Will y Tra-KnoxBig Will and Tra-Knox
Yo yo yo yo saltaYo yo yo yo jump
Cuando te diga, abre camino hacia adelanteWhen I tell you make your way up to the front
Adicto a la forma en que lo hago, sé lo que quieresAddicted to the way I kick it I know what you want
El don jiggy atendiendo a lo que sientesThe don jiggy catering to what your feeling
Llévalo al piso hasta el techoPack it to the floor up to the ceiling
AgitaShake
Lo que tu mamá te dio, nena, no dejes que nada se rompaWhat ya momma gave you baby don't let nothin' break
Mira porque no nos importa cuánto tiempo va a tomarYo watch cause we don't care how much time it's gonna take
La pista de baile está llena y parece un lagoDance floor packed and it's lookin' like a lake
Es un secuestro, aquí están tus instruccionesIt's obduction here's your instructions
DeslízateSlide
Levántate de esa pared, nena, deja de intentar esconderteGet up off that wall girl stop tryin' to hide
Rastreando afrodisíaco no será negadoTrackin' afrodesiac won't be denied
Relájate con ese cigarrillo, llévalo afueraChill with that cigarette take it outside
Jodiendo con mi vibraMessin' with my vibe
No me gusta esoI don't like that
SaltaBounce
Soy un jugador de presión yI'm a pressure player and
Voy a golpear donde cuenta, cuentaI'm gonna hit it where it counts it counts
Fiesta como un cordero y un lobo a punto de saltarParty like a lamb and a wolf about to pounce
El don jiggy atendiendo a lo que sientesThe don jiggy catering to what you're feeling
Llévalo al piso hasta el techoPack it to the floor up to the ceiling

Tráelo todo o nadaBring it all or nothing
No hay tiempo para fingir (vamos)Ain't no time for frontin (come on)
Déjalo fluir (salta)Just let it flow (jump on)
Actúa como si supierasAct like you know
El único piso está saltandoThe only floor is jumpin'
Oh, estas chicas son algo (vamos)Ooh these girls are somethin' (come on)
Déjalo fluir (salta)Just let it flow (jump on)
Actúa como si supierasAct like you know

Llamé a Jazzy Jeff por teléfonoI-I-I-I called Jazzy Jeff on the phone
Le dije, 'Estoy abajo esperando, vamos'I said, "I'm downstairs waitin' joka come on"
Le dije que hay un lugar caliente que tenemos que quemarI told him there's this hot spot we gotta burn
Él dijo, 'Hombre, después del fin de semana pasado, ¿no has aprendido?'He said, "Man after last weekend haven't you learned?"

Mira amigo, el fin de semana pasado fue un errorYo look buddy last weekend was a mistake
Esa mami tratando de dar lo que no podía soportarThat mommy tryin' to dish out what she couldn't take
Vuelve a mí bailando como si esto fuera un juegoCome back me at dancin' like this thing is a game
Un pequeño movimiento en ella y se incendia (whoosh)One little move on her and she bust into flames (whoosh)
Todo el club corriendo tratando de arruinar mi nocheThe whole club runnin' tryin' to ruin my night
Le dije que rodara un poco, estará bienI told her roll around little she'll be aight
Entonces todos enojados conmigo en mi caraThen everybody mad at me all up in my face
Alguien debería haberle dicho a esa chica que se quedara en su lugarSomebody should've told that girl to stay in her place
Sientes un poco de calor, nena, estoy detrás de tiYou feel a little heat baby girl I'm behind ya
Y con suerte tu vestido quemado en el trasero te recordaráAnd hopefully your burnt booty dress will remind ya
Lo seria que soy, sé que es una locuraOf how serious I am I know it's crazy y'all
Pero si quieres jugar, ve a buscar una muñecaBut if you wanna play honey go get a baby doll
HáblameHolla at me

Tráelo todo o nadaBring it all or nothing
No hay tiempo para fingir (vamos)Ain't no time for frontin(come on)
Déjalo fluir (salta)Just let it flow (jump on)
Actúa como si supierasAct like you know
El único piso está saltandoThe only floor is jumpin'
Oh, estas chicas son algo (vamos)Ooh these girls are somethin' (come on)
Déjalo fluir (salta)Just let it flow (jump on)
Actúa como si supierasAct like you know

Uh uh huhUh uh huh
Asegúrate de que estoy lindo para ellaCheck and make sure I'm lookin' cute for her
Asegúrate de que estoy empacando dinero para ellaCheck and make sure I'm packin' lute for her
Porque estoy a punto de cerrar el bar para ellaCause I'm about to shut down the bar for her
Y luego abrir la puerta de mi auto para ellaAnd later open up my car door for her
7 PM salgo del set y luego7 PM I leave the set and then
No más actuación, de vuelta a rapear de nuevoNo more actin' back to rappin' again
La alfombra roja me pone frenéticoRed carpet hectic gettin' me in
Lo que pasó la semana pasada seguro podría pasar de nuevoWhat happened last week sure it could happen again
Seguro que sí, funk completo cuando miras al frente pareciendo unaMos def full funk when ya lookin' at the front lookin' like a
revista de jetjet magazine
belleza del mesbeauty of the month
Gafas bajas, descansando con las piernas bajas en el corteShades low layin' leggy low on the cut
Me dije a mí mismo que eres la indicada para agitar las cosasTold myself you're the one to shake it up with
SaltaBounce
Hacia tu mesa llegué completamente sin anunciarOver to your table came completey unannounce
Observa las curvas, cuerpo con grasa de alrededor de una onzaObserve the curves body fat about an ounce
Hormonas bombeando a cantidades peligrosasHormones pumpin' out at dangerous amounts
Te agarré del brazo, date vuelta nenaGrabbed ya arm turn around girl
SaltaJump
Muévete cuando te diga, haz tu movimiento hacia adelanteMove when I tell ya make your move up to the front
Adicto a la forma en que lo hago, sé lo que quieresAddicted to the way I kick it I know what ya want
El don jiggy atendiendo a lo que sientesThe don jiggy catering to what you're feeling
Llévalo desde el piso hasta el techoPack it from the floor up to the ceiling
VamosCome on

Tráelo todo o nadaBring all or the nothing
No hay tiempo para fingir (vamos)Ain't no time for frontin'(come on)
Déjalo fluir (salta)Just let it flow (jump on)
Actúa como si supierasAct like you know
El único piso está saltandoThe only floor is jumpin'
Oh, estas chicas son algo (vamos)Ooh these girls are somethin' (come on)
Déjalo fluir (salta)Just let it flow (jump on)
Actúa como si supierasAct like you know
Tráelo o nadaBring it on the nothing
No hay tiempo para cosas divertidas (vamos)Ain't no time for fun things (come on)
Déjalo fluir (salta)Just let it flow (jump on)
Actúa como si supierasAct like you know
El único piso está saltandoThe only floor is jumpin'
Oh, estas chicas son algo (vamos)Ooh these girls are somethin' (come on)
Déjalo fluir (salta)Just let it flow (jump on)
Actúa como si supierasAct like you know
VamosCome on
SaltaJump on
El único piso está saltandoThe only floor is jumpin'
VamosCome on
Déjalo fluir (salta)Just let it flow (jump on)
Actúa como si supierasAct like you know
Big Will uhBig Will uh
Tra-Knox uhTra-Knox uh
Fundación establecida para rockear, todosFoundation laid to the rock y'all
Una vez que salimos, nos vamosOne time we out what

Escrita por: Bob Robinson / Emil Schult / Omarr Rambert / Ralf Hütter / Tim Kelley / Will Smith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Will Smith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección