Boom! Shake The Room

Boom! Schud de Kamer

Boom! Shake The Room

yo, stap nu terug en geef een broeder ruimteyo back up now and give a brother room

de lont is aangestoken en ik ga zo knallenthe fuse is lit and I'm about to go boom

genade genade genade voor mijmercy mercy mercy me

mijn leven is een kooi, maar op het podium ben ik vrijmy life is a cage but on stage I'm free

opgewonden, psyched, klaar om los te gaanhyped up syched up ready for wil'in'

staande in een menigte van meisjes als een eilandstanding in a crowd of girls like an island

ik zie degene die ik wil, kom hier schatI see the one I wanna sic come here cutie

ik draai ze om en dan laat ik die billen bewegenI flip 'em around and then I work that booty

beweeg het lichaam, beweeg, beweeg het lichaamwork the body work work the body

rustig aan meisje, je gaat iemand pijn doenslow down girl you're 'bout to hurt somebody

oh en yo, laten we één ding duidelijk makenoh and yo let's get just one thing clear

er is maar één reden waarom ik hier benthere's only one reason why I came here

je wilt echt dat ik tig-a-tig-a-tig-a vertel wat er aan de hand is (ga)ya really done want me to tig-a-tig-a-tig-a tell ya wassup (go)

je wilt echt dat ik tig-a-tig-a-tig-a vertel wat er aan de hand is (ga)ya really done want me to tig-a-tig-a-tig-a tell ya wassup (go)

je wilt echt dat ik tig-a-tig-a-tig-a vertel wat er aan de hand is (ga)ya really done want me to tig-a-tig-a-tig-a tell ya wassup (go)

ik ben hier vanavond om de menigte te horen gaanI came here tonight to hear the crowd go

Refrein:Chorus:

Boom! schud-schud-schud de kamerBoom! shake-shake-shake the room

Boom! schud-schud-schud de kamerBoom! shake-shake-shake the room

Boom! schud-schud-schud de kamerBoom! shake-shake-shake the room

tic-tic-tic-tic Boom!tic-tic-tic-tic Boom!

nou, zijn jullie al klaar voor mij?well yo are yall ready for me yet

(pomp het op prins)(pump it up prince)

nou, zijn jullie al klaar voor mij?well yo are yall ready for me yet

(pomp het op prins)(pump it up prince)

nou, zijn jullie al klaar voor mij?well yo are yall ready for me yet

(pomp het op prins)(pump it up prince)

nou, hier ga ik, hier ga ik, hier ga ik, hier ga ikwell here I go here I go here I here I go

yoyo

dans in de gangpaden als de prins eraan komtdance in the aisles when the prince steps to it

de rijm is een voetbal, en ik heb hem gegooidthe rhyme is a football y'all and I went and threw it

in de menigte en yo, het was een goede worpout in the crowd and yo it was a good throw

hoe weet ik dat? omdat de menigte ging hoooohow do I know? because the crowd went hoooo

in reactie op de manier waarop ik het deedin response to the way that I was kicking it

vloeiend en individueelsmooth and individual

rijmen altijd origineelrhymes always original

zoals de Dr. Jekyll man en dit is mijn Hyde kantlike the Dr. Jekyl man and this is my Hyde side

ik ben de bestuurder en jij bent op een rapritI am the driver and you're on a rap ride

dus jongens (ja)so fellas (yeah)

zijn jullie met me (ja)are yall wit me (yeah)

ik zei jongens (ja)I said fellas (yeah)

zijn jullie met me (ja)are yall wit me (yeah)

waarom vertel je de meisjes niet wat jullie willen doenwhy don't you tell the girls what y'all wanna do

jullie willen ooh-ahh-ahh-ahh-ahh--oooohya wanna ooh-ahh-ahh-ahh-ahh--ooooh

dat klopt yo en ik ben in de flowthat's right yo and I'm in the flow

dus verhoog het volume samen met het temposo pump up the volume along with the tempo

ik wil dat iedereen in het huis het weetI want everybody in the house to know

ik ben hier vanavond om de menigte te horen gaanI came here tonight to hear the crowd go

RefreinChorus

pomp het, pomp het, kom op nupump it pump it come on now

herhaal 5Xrepeat 5X

ja, kom op nuyeah, come on now

refreinchorus

hier ga ikhere I go

de d-d-d-d-d-verse p-p-p-prins ben ikthe the f-f-f-f-fresh p-p-p-prince is who I am

dus vertel mijn moeder dat ik nooit een slechte track heb geschrevenso tell my mother that I never wrote a whack jam

maar soms word ik n-n-nervous en begin ik te stotterenbut some times I get n-nervous and start to stutter

en ik f-fumble elk woord dat ik uitspreekand I f-fumble every word for word I utter

dus ik probeer gewoon te ch-ch-ch-ch-chillso I just try to ch-ch-ch-ch-ch-chill

maar het wordt erger-a maar erger-a maar-maar-maar erger nogbut it gets worse-a but worse-a but-but-but worse still

ik heb de c-c-c-crowd nodig om k-k-k-kick het naar mijI need the c-c-c-crowd to k-k-k-kick it to me

ze helpen me kalm te blijven en ik kan erdoorheen komenthey help me calm down and I can get through it

dus hoger, hogerso higher higher

steek je handen naar het plafondget ya hands to the ceiling

laat het los, jullie vechten niet tegen het gevoellet it go y'all don't fight the feeling

microfoon in een wurggreep, zweet stroomtmic in a strangle hold sweat pourin'

en zoals Jordan, yo, scoor ikand like Jordan yo I'm scoring

ja, dat klopt y'all en ik ben in de flowyeah that's right y'all and I am in the flow

dus verhoog het volume samen met het temposo pump up the volume along with the tempo

veel zijn gestorven terwijl ze probeerden mijn show te stoppenmany have died tryin' to stop my show

ik ben hier vanavond om de menigte te horen gaanI came here tonight to here the crowd go

RefreinChorus

we gaan, we gaan, we gaan een beetje zoiets als dit zoalswe go we go we go a little sumthin like dis like