Can You Feel Me?

¿Puedes sentirme?

Can You Feel Me?

[Will Smith][Will Smith]
¡Whoo!Whoo!
¿Qué? ¿Qué?What? What?
¿Puedes sentirme, nena?Can you feel me baby?
Yo puedo sentirteI can feel you
Sin duda, conocido por hacer que sucedaNo doubt, known to make it happen

[Will Smith][Will Smith]
Ve que quieres bailar, ¿eh?I see you wanna dance huh
Con tus amigas y tus panas, ¿eh?With your girls and your friends huh
¿Y qué pasa conmigo y mis panas, ¿eh?What about me and my menz huh
Pasamos en el Range y el Benz, ¿eh?Roll through in the Range and the Benz huh
¿Quieres perrear en la pista hasta que termine, ¿eh?Wanna jam on the dance floor till it ends huh
Los traseros apretados llaman mucho la atenciónTight buttocks get a lot of attention
Los veo a todos luciendo como una convención de PradaI see y'all looking like a Prada convention
No puedo dejar de mirar, estás buenísimaCan't stop staring, you're fine as hell
Tengo mis lentes puestos aunque no estoy jugando conmigo mismoGot my shades on though I ain't playin' myself
Un montón de tipos con dinero, observan tus movimientosMad dudes with doughs, clock your flows
Sin besos y abrazos, solo ropa sexyNo X and O's just sexy clothes
Tus tipos con el Lex y los RoversGot your dudes with the Lex and the Roves
Haciendo una poseStriking a pose
Pero todos saben que me quieresBut everybody knows you want me
Ven por mí, aquí estoyCome get me, here I be
En el V-I, V-I esperando por tiIn the V-I, V-I waiting for the
Algo en tu espera, atraviésaloYo something in your wait, go through it
Finge que tienes un swoosh en ti, nenaPretend you got a swoosh in ya baby
Solo hazloJust do it

¿Puedes sentirme, nena?Can you feel me baby?
(¡Claro que sí, mami, claro que sí!)(Hell yeah mama, hell yeah)
¿Te gusta, azúcar?Do you like it sugar?
(Sin duda, sin duda)(No doubt, no doubt)
¿Me quieres, cariño?Do you want me honey?
(Tú, Eve, nena, tú, Eve)(You Eve baby, yo Eve)
¿Te gusta lo que ves?Are you liking what you see?
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Eve][Eve]
Eh, vamosUh, come on
Así que quieres facturar, papiSo you wanna bill papa
No lo compro, dices que eres un rompecorazonesI don't buy it, say heart stopper
Porque me muevo rápido en el clubCause I move fast in the club
¿Dónde estás, ¿eh?Where you at huh?
Estilo Big Willie cuando tus perros juegan en la retaguardiaBig Willie Style when your dogs play the back
Me gusta que seas tan discretoI like the fact that you're so low-key
Pero si te haces más discreto, no me conocerásBut play it any lower and you won't know me
Porque estoy saliendo por la puerta, acércate seguro a míCause I'm out the door for sure approach me
Agita tu mano para que vengas a intentar enseñarme (¿qué?)Wave your hand to come over trying to coach me (what?)
¿Por qué estás en el V-I, E-V-E demasiado genial para pasar por aquí?Why you in the V-I, E-V-E too fly to drop by
Quítate la ropa y pásateGet up off your clothes and cruise by
Lentes arriba, nada mientras estás con tu equipo fingiendoShades high, nothing while you're with bluffing your team
Cada vez que estoy contigo sonrojándote, tu sonrisa brillaEvery time I'm with you blushing, your smile gleam
No crees que sé que me estás notandoYou don't think I know you noticing me
Vamos, acércate más a míCome on get closer to be
Sé audaz, toma una dosis de EveBe bold take a dose of the Eve
Si estás listo para tu parteIf you're ready for your part
Porque estoy a punto de irmeCause I'm 'bout to depart
Soy tu vida por el resto de la nocheI'm your life for the rest of the night
Estoy rompiendo corazonesI'm breaking hearts
[Will Smith][Will Smith]
Oye, acércate aquí, nenaYo get your hot self over here
[Eve][Eve]
No, levanta tu cuerpo de la sillaNo, get your body up off your chair
[Will Smith][Will Smith]
¿Qué? Yo juego demasiado duro para esoWhat? I ball too hard for that
[Eve][Eve]
Espera, cariño, actúa como si yo no estuviera jugando duroHold up baby act like I ain't balling back
[Will Smith][Will Smith]
Mira, no estoy tratando de jugar juegosLook I ain't trying to play no games
[Eve][Eve]
Oh sí, bueno, no soy una dama comúnOh yeah well I ain't no regular dame
[Will Smith][Will Smith]
Está bien, mira, encontrémonos a mitad de caminoAlright, look let's meet half way
[Eve][Eve]
Bueno, si te levantas, papi, hazlo por completoWell if you're getting up daddy make it all the way
[Will Smith][Will Smith]
Está bienAlright

¿Puedes sentirme, nena?Can you feel me baby?
(¡Claro que sí, mami, claro que sí!)(Hell yeah mama, hell yeah)
¿Te gusta, azúcar?Do you like it sugar?
(Vamos, playboy, vamos)(Come on playboy, come on)
¿Me quieres, cariño?Do you want me honey?
(Sin duda, nena, sin duda)(No doubt baby, no doubt)
¿Te gusta lo que ves?Are you liking what you see?
(Eh, vamos, eh, vamos, eh, vamos)(Uh come on, come on, come on)

Amigo, si me estás sintiendoMy friend if you're feeling me
Ven por elloCome get it
No hay tiempo que perderThere's no time to waste
Deja de jugar juegos conmigoCome on stop playing games with me

[Will Smith][Will Smith]
¡Jugando conmigo como si estuviera en E! o algo asíPlaying me like I'm on E! or somethin'
El gran perro como si fuera una pulga o algoThe big dawg like some flea or something
¿Qué? Difícil de conseguir, no te dejes atraparWhat? Hard to get, don't get got
Incluso cuando estás ardiendoEven when you're sizzling hot
[Eve][Eve]
Sí, rubia explosiva, ¿te hace sudar, ¿eh?Yeah blonde bombshell got ya sweating huh?
Fardando en el club, ¿te hace apostar, ¿eh?Stunting in the club got ya betting huh?
¿Puedes conseguirlo o hacerlo tuyo?Can ya get it or make it yours
Supongo que nunca lo sabrásGuess you'll never know
Diez segundos antes de irme, nenaTen seconds before I bounce baby
Entonces tengo que irmeThen I gotta go
[Will Smith][Will Smith]
Oye, acércate aquí, nenaYo get your hot self over here
[Eve][Eve]
No, levanta tu cuerpo de la sillaNo, get your body up off your chair
[Will Smith][Will Smith]
¿Qué? Yo juego demasiado duro para esoWhat? I ball too hard for that
[Eve][Eve]
Espera, cariño, actúa como si yo no estuviera jugando duroHold up baby act like I ain't balling back
[Will Smith][Will Smith]
Mira, no estoy tratando de jugar juegosLook I ain't trying to play no games
[Eve][Eve]
Oh sí, bueno, no soy una dama comúnOh yeah well I ain't no regular dame
[Will Smith][Will Smith]
Está bien, mira, encontrémonos a mitad de caminoAlright, look let's meet half way
[Eve][Eve]
Bueno, si te levantas, papi, hazlo por completoWell if you're getting up daddy make it all the way

¿Puedes sentirme, nena?Can you feel me baby?
(¡Claro que sí, mami, claro que sí!)(Hell yeah mama, hell yeah)
¿Te gusta, azúcar?Do you like it sugar?
(Vamos, papi, vamos)(Come on baby, come on)
¿Me quieres, cariño?Do you want me honey?
(Sin duda, nena, sin duda)(No doubt baby, no doubt)
¿Te gusta lo que ves?Are you liking what you see?
(¡Whoo!)(Whoo!)
¿Puedes sentirme, nena?Can you feel me baby?
(¡Claro que sí, mami, claro que sí!)(Hell yeah mama, hell yeah)
¿Te gusta, azúcar?Do you like it sugar?
(Vamos, papi, vamos)(Come on daddy, come on)
¿Me quieres, cariño?Do you want me honey?
(Sin duda, nena, sin duda)(No doubt baby, no doubt)
¿Te gusta lo que ves?Are you liking what you see?
(Eh, eh, eh, eh)(Uh, uh, uh, uh)
¿Puedes sentirme, nena?Can you feel me baby?
¿Te gusta, azúcar?Do you like it sugar?
¿Me quieres, cariño?Do you want me honey?
¿Te gusta lo que ves?Are you liking what you see?